Hamilton

Hamilton - An American Musical

歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – We Know

在這首 We Know 中,不祥的曲調呼應著先前的 Say No To This ,也以此作為暗示預告了這首歌將會帶出的劇情走向, Jefferson 、 Madison 、 Burr 帶著挪用公款的證據找 Hamilton , 而 Hamilton 選擇公開他的外遇關係作為回應。

歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – We Know Read More »

Hamilton - An American Musical

歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – The Adams Administration

在 Washington 退休後, Hamilton 的政治地位和機遇逐漸下滑,他和總統 John Adams 起了爭執,即使他們是在同一個黨派,這件事本身已經是個大醜聞了,但在這首歌曲中的描述卻仍只是在為了下一首歌中的事件鋪陳。

歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – The Adams Administration Read More »

Hamilton - An American Musical

歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – Cabinet Battle #2

接續著前面的 Cabinet Battle #1 ,這首 Cabinet Battle #2 這次改以美國是否應該協助法國對抗英國的革命為主題,再度以饒舌爭霸戰 (rap battle) 型態帶出聯邦主義者 Hamilton 和民主共和黨 Jefferson 之間的爭論。

歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – Cabinet Battle #2 Read More »