美國唱片製作人、詞曲作家和 DJ Metro Boomin 的憂鬱柔軟聲響，搭上歌手 The Weeknd 和饒舌歌手 21 Savage 的聲音，這首三人合作歌曲 Creepin’ 唱著一段感情中那些謊言和隱瞞帶來的脆弱。
歌詞中文翻譯
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Just can’t believe this, man)
(就是無法相信這件事，兄弟)
(Metro Boomin want some more, nigga)
(Metro Boomin 想要更多，黑鬼)
Somebody said they saw you
某個人說他看到妳
The person you were kissing wasn’t me
妳正在親吻的對象不是我
And I would never ask you
而我永遠不會問妳
I just kept it to myself
我只會將它留在我自己心中
I don’t wanna know
我不想知道
If you’re playin’ me, keep it on the low
如果妳在玩弄我的感情，保持低調
‘Cause my heart can’t take it anymore
因為我的心無法再承受了
And if you’re creepin’, please, don’t let it show
而如果妳在偷情，拜託，別讓它展現出來
Oh, baby, I don’t wanna know
噢，寶貝，我不想要知道
Oh-oh, oh-oh, ooh-woah
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, yeah
I think about it when I hold you
當我擁抱妳時我想著這件事
When lookin’ in your eyes, I can’t believe
當我看進妳的雙眼，我無法相信
And I don’t need to know the truth
而我不需要知道真相
Baby, keep it to yourself
寶貝，將它留在妳心中
I don’t wanna know
我不想知道
If you’re playin’ me, keep it on the low
如果妳在玩弄我的感情，保持低調
‘Cause my heart can’t take it anymore
因為我的心無法再承受了
And if you’re creepin’, please, don’t let it show
而如果妳在偷情，拜託，別讓它展現出來
Oh, baby, I don’t wanna know
噢，寶貝，我不想要知道
Did he touch you better than me? (Touch you better than me)
他觸碰妳的方式有比我還好嗎? (觸碰妳的方式有比我還好)
Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)
他有看著妳入睡嗎? (看著妳入睡)
Did you show him all those things, that you used to do to me?
妳有向他展示所有那些，妳曾對我做的事嗎?
If you’re better off that way (Better off that way)
如果這樣對妳比較好 (這樣對妳比較好)
There ain’t more that I can say (More that I can say)
那我就沒有甚麼其他好說的了 (其他好說的)
Just go on and do your thing and don’t come back to me
就繼續做妳的事然後別回來找我
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Woah, woah, woah, 21
Had me crushin’, I was cuffin’ like the precinct
讓我受傷粉碎，我像在轄區一樣被上了手銬
How you go from housewife to a sneaky link?
妳是如何從家庭主婦變成偷情者的?
Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers
讓妳乘坐各種賓士和 Rover 車款
Girl, you used to ride in the rinky dink
女孩，妳本來是搭沒甚麼價值的車的
I’m the one put you in Eliantte (On God)
是我讓妳穿戴 Eliantte 珠寶的 (我發誓)
Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)
快時尚品牌 Fashion Nova 的模特兒，我將妳帶上伸展台 (我發誓)
You was rockin’ Coach bags, got you Chane’-ne’
妳將 Coach 包包背的很有型，得到了妳的香奈兒
Side bitch in Frisco, I call her my Bay-bae (21)
在 Frisco 的女孩，我將她稱作我的寶貝 (21)
I got a girl but I still feel alone (On God)
我有個女孩但我仍然感到孤獨 (我發誓)
If you playin’ me that mean my home ain’t home (On God)
如果妳玩弄我的感情，那就表示我的家不是家 (我發誓)
Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)
做著滑妳手機檢視的惡夢
Can’t even record, you got me out my zone
甚至無法錄音，妳讓我變得不像自己
I don’t wanna know
我不想知道
If you’re playin’ me, keep it on the low
如果妳在玩弄我的感情，保持低調
‘Cause my heart can’t take it anymore
因為我的心無法再承受了
And if you’re creepin’, please, don’t let it show
而如果妳在偷情，拜託，別讓它展現出來
Oh, baby, I don’t wanna know
噢，寶貝，我不想要知道
If you’re playin’ me, keep it on the low
如果妳在玩弄我的感情，保持低調
‘Cause my heart can’t take it anymore
因為我的心無法再承受了
And if you’re creepin’, please, don’t let it show
而如果妳在偷情，拜託，別讓它展現出來
Oh, baby, I don’t wanna know
噢，寶貝，我不想要知道
If you creepin’, just don’t let me find out (On God)
如果妳在偷情，不要讓我發現 (我發誓)
Get a hotel, never bring ’em to the house (On God)
找間旅館，不要將他們帶到屋裡 (我發誓)
If you’re better off that way
如果這對妳來說比較好
Baby, all that I can say
寶貝，我只能說
If you’re gonna do your thing then don’t come back to me
如果妳要做妳的事那就別回來找我
後話
蠻喜歡這首的 rap 節拍加上 The Weeknd 深情受傷的旋律詮釋 ~