在 Alicia Keys 最近出的專輯 ALICIA 中，她找來活躍於美國洛杉磯的瑞典歌手兼詞曲作者 Snoh Aalegra 合作這首 You Save Me，Snoh Aalegra 的多數作品 (例如她的 I Want You Around) 也是走 R&B、靈魂樂、有時混一點嘻哈的風格。
歌詞中文翻譯
Yeah, well
是的，這個嘛
I never thought I’d find it
我從來不曾想過我會找到它
But it’s always been clear
但這一直很明顯
All this time that I’ve been tryin’
我一直在努力嘗試的這段時間
You were standin’ right here
你就站在這裡
I never thought I’d go far
我從來不曾想過我會走遠
And all this time I’ve been fightin’
而這段時間我一直在戰鬥
‘Cause everything was so hard
因為每件事都是如此困難
You didn’t give up on me, baby, no
你沒有放棄我，寶貝，不
I know you got me
我知道你會守護我
There’s nothin’ like your love
沒有什麼比得上你的愛
You know I got you
你知道我會守護你
And if I could stay, I’ll stay here forever
而如果我能留下，我會永遠留在這裡
And if I could be here, we’ll be here together
而如果我能在這裡，我們會永遠一起在這裡
‘Cause did you know that you save me?
因為你知道你拯救了我嗎?
Did you know that you save me from the fall?
你知道你從墜落之中拯救了我嗎?
Did you know that you save me?
你知道你拯救了我嗎?
‘Cause we’ve been through it all
因為我們一起經歷了這一切
And I owe it all to you, I owe it all
而我欠你這一切，我欠你這一切
I owe it all to you, I owe you all
我欠你這一切，我欠你這一切
I know that you rock with me
我知道你和我在一起時很讚
You know I’ll be rockin’ with you
你知道我會和你一起變得很讚
Know that you rock with me
知道你和我在一起時很讚
You know I’ll be rockin’ with you
你知道我會和你一起變得很讚
Needed to be reminded
需要被提醒
‘Cause it wasn’t all clear
因為這並不是都很清楚
No reason to be hidin’
沒有需要躲藏的原因
‘Cause you’re standin’ right here
因為你就站在這裡
I just wanna go far
我只想要走得長遠
All this time I’ve been fightin’
這段時間我一直在戰鬥
‘Cause everything is so hard
因為所有事情都如此困難
But you won’t give up on me, hey, yeah
但你不會放棄我
I know you got me
我知道你會守護我
And there’s nothin’ like your love
而沒有什麼比得上你的愛
You know I got you
你知道我會守護你
And if I could stay, I’ll stay here forever
而如果我能留下，我會永遠留在這裡
And if I could be here, we’ll be here together
而如果我能在這裡，我們會永遠一起在這裡
‘Cause did you know that you save me?
因為你知道你拯救了我嗎?
Did you know that you save me from the fall?
你知道你從墜落之中拯救了我嗎?
Did you know that you save me?
你知道你拯救了我嗎?
‘Cause we’ve been through it all
因為我們一起經歷了這一切
And I owe it all to you, I owe it all
而我欠你這一切，我欠你這一切
I owe it all to you, I owe you all
我欠你這一切，我欠你這一切
I know that you rock with me
我知道你和我在一起時很讚
You know I’ll be rockin’ with you
你知道我會和你一起變得很讚
Know that you rock with me
知道你和我在一起時很讚
You know I’ll be rockin’ with you
你知道我會和你一起變得很讚
I know that you rock with me
我知道你和我在一起時很讚
You know I’ll be rockin’ with you
你知道我會和你一起變得很讚
Know that you rock with me
知道你和我在一起時很讚
You know I’ll be rockin’ with you
你知道我會和你一起變得很讚
資訊欄
Alicia Keys 同張專輯 Alicia 的其他歌曲在這邊~
Alicia Keys ft. Khalid – So Done
Alicia Keys – Love Looks Better
Alicia Keys – Perfect Way To Die
Alicia Keys – Good Job
Alicia Keys – Truth Without Love
Alicia Keys ft. Diamond Platnumz – Wasted Energy
Alicia Keys ft. Sampha – 3 Hour Drive
Alicia Keys – Authors Of Forever
Alicia Keys ft. Miguel – Show Me Love
Alicia Keys – Gramercy Park
Alicia Keys ft. Jill Scott – Jill Scott