機關槍凱利 (Machine Gun Kelly, MGK) 在 2019 年 12 月的時候在他的 Instagram 發了一張對話畫面的截圖預告這首歌名為 Play This When I’m Gone (在我走了之後播放這首) 的歌曲，說這首是寫給他女兒 Casie 的歌，不想在他哪天離世的時候留下任何後悔。
歌詞中文翻譯
I’m writing you this message just so I can say that I love you
我寫了這個訊息給妳，只為了說我愛妳
I had to let you know that everything about me was you, yeah
我必須讓妳知道：所有跟我有關的事情都是妳
I think it’s time for me to leave, but I’ll never leave you
我想是我該離開的時候了，但我永遠不會離開妳
I just looked at your pictures, so the last thing I did was see you
我剛看了妳的照片，所以我所做的最後一件事是看看妳
I’m twenty-nine, my anxiety’s eating me alive
我 29 歲，我的焦慮正在將我生吞活剝
I’m fightin’ with myself and my sobriety every night
每個晚上我都在和我自己抗戰和我的清醒
And last time I couldn’t barely open up my eyes, I apologize
而上一次我幾乎不能張開我的眼睛，我道歉
I’m not gonna lie and tell you it’s alright, it’s alright
我不打算說謊然後告訴妳沒事、沒事
You’re gonna cry and baby, that’s alright, it’s alright
妳將會哭泣而寶貝，這沒關係、沒關係
I wrote you this song to keep when I’m gone
我寫了這首歌讓妳能在我走了之後保存著
If you ever feel alone
以免妳在任何時候感到寂寞
You’re gonna cry and baby, that’s alright, it’s alright
妳將會哭泣而寶貝，這沒關係、沒關係
I hope you get to go to all the places that I showed you
我希望妳能去所有那些我給妳看過的地方
When I was on the road and couldn’t be home to hold you
當我在旅途上而不能在家抱著妳
Part of me doesn’t want this cruel world to know you
一部分的我不想要讓這個殘酷的世界認識妳
So just try and keep in mind everything that I told you
所以就試著記得所有我告訴過妳的事
I’m twenty-nine, and society’s eating me alive
我 29 歲，而社會正在將我生吞活剝
I’m fighting what comes with this notoriety every night
每個晚上我都在和跟隨這個臭名一起來的那些事物抗戰
This is the last time I’ll ever open up my eyes, I apologize
這是我最後一次睜開我的眼睛了，我道歉
I’m not gonna lie and tell you it’s alright, it’s alright
我不打算說謊然後告訴妳沒事、沒事
You’re gonna cry and baby, that’s alright, it’s alright
妳將會哭泣而寶貝，這沒關係、沒關係
I wrote you this song to keep when I’m gone
我寫了這首歌讓妳能在我走了之後保存著
If you ever feel alone
以免妳在任何時候感到寂寞
You’re gonna cry and baby, that’s alright, it’s alright
妳將會哭泣而寶貝，這沒關係、沒關係
And I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you, yeah
而我會想念妳，我會想念妳，我會想念妳，我會想念妳
And I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you
而我會想念妳，我會想念妳，我會想念妳，我會想念妳
And I’ll miss you (I’ll miss you), I’ll miss you (I’ll miss you)
而我會想念妳 (我會想念妳)，我會想念妳 (我會想念妳)
I’ll miss you (I’ll miss you), I’ll miss you, yeah
我會想念妳 (我會想念妳)，我會想念妳
And I’ll miss you (I’ll miss you), I’ll miss you (I’ll miss you)
而我會想念妳 (我會想念妳)，我會想念妳 (我會想念妳)
I’ll miss you (I’ll miss you), I’ll miss you
我會想念妳 (我會想念妳)，我會想念妳
And I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you, yeah
而我會想念妳，我會想念妳，我會想念妳，我會想念妳
And I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you
而我會想念妳，我會想念妳，我會想念妳，我會想念妳
後話
太感人了吧 Q___Q 有點悲傷又很感動的歌嗚嗚，好催淚。然後不知道為什麼但覺得好適合跟 Taylor Swift 的 Lover 合哈哈
資訊欄
Machine Gun Kelly 的其他作品們在這邊~
Machine Gun Kelly ft. blackbear – My Ex’s Best Friend
Machine Gun Kelly – Bloody Valentine
Machine Gun Kelly – Concert For Aliens
Machine Gun Kelly – Kiss Kiss
Machine Gun Kelly – Title Track
Machine Gun Kelly – Drunk Face
Machine Gun Kelly ft. Trippie Redd – All I Know
Machine Gun Kelly – WWIII
Machine Gun Kelly – Jawbreaker
Machine Gun Kelly – Lonely
Machine Gun Kelly ft. Kellin Quinn – love race