歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – Farmer Refuted
Hamilton 在這首 Farmer Refuted (農夫辯駁) 中對抗一個反對革命的 Samuel Seabury 主教，這場戲的歌名來自 Hamilton 1995 年時為回應 Samuel Seabury 主教而寫的公開信件標題之一。
歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – Farmer Refuted Read More »
Hamilton
歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – The Schuyler Sisters
這首 Schuyler 三姊妹的出場介紹歌曲 The Schuyler Sisters 也是本劇的明星歌曲之一，兩大主要女性角色 Angelica 和 Eliza 都在這首曲子裡和她們的妹妹一起演唱，也讓觀眾有機會一窺三姊妹在 Hamilton 出現在她們生命之中以前的故事。
歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – The Schuyler Sisters Read More »
歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – The Story of Tonight
這首 The Story of Tonight 是 Hamilton 第一幕中的第四首歌，是包含 Hamilton 在內的四個人在酒吧中聊著剛開始的革命的場景，暢談著自由、願意為革命貢獻自己的生命、和即將會有更多人加入這場革命。
歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – The Story of Tonight Read More »
歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – My Shot
這首肯定是整齣音樂劇裡最經典的歌之一，Lin-Manuel Miranda 花了他的一整個 2009 年來寫這首歌，除了是 Hamilton 音樂劇中花最長時間寫的歌以外，也是第一幕裡比較長的歌曲，角色們的雄心壯志都在這首歌中被建立、傳達。
歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – My Shot Read More »
歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – Aaron Burr, Sir
Alexander Hamilton 在這段裡遇到 Aaron Burr ，然後在他們去喝一杯時遇到了 John Laurens 、 Hercules Mulligan 、 和 Marquis de Lafayette ， 這三個人之後會在革命戰爭中扮演重要角色。
歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – Aaron Burr, Sir Read More »
百老匯音樂劇 Hamilton – 歌曲清單及歌詞翻譯連結
因為整齣音樂劇的歌曲太多了，如果全部放在每篇文章底下的資訊欄可能會多到爆炸 XD 所以這篇文章是 Hamilton 的歌曲清單，也將每一首的歌詞翻譯連結 (和主要唱那首歌的角色) 都整理在這篇目錄裡~ 如果是還沒有連結的就表示我還沒翻好哈哈 我會努力的!
百老匯音樂劇 Hamilton – 歌曲清單及歌詞翻譯連結 Read More »
歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – Alexander Hamilton
Hamilton (Hamilton: An American Musical，漢密爾頓：一部美國音樂劇)，是一部關於美國開國元勳亞歷山大·漢密爾頓的音樂劇，由優秀到爆炸的 (我盡量把對這齣的崇拜先忍住留到後話QQ) Lin-Manuel Miranda 編劇、作曲、填詞。
歌詞翻譯 | 百老匯音樂劇 Hamilton – Alexander Hamilton Read More »