繼 2012 年的 “End of the Road” 、 2015 年的 “Shoot ‘Em Down” 和 2017 年的 “e.z.” 之後，機關槍凱利 (Machine Gun Kelly) 和黑熊 (blackbear) 又再次合作，於今年 8/7 推出新歌 my ex’s best friend!
歌詞翻譯 | Machine Gun Kelly ft. blackbear – My Ex’s Best Friend Read More »
混合甜心 Little Mix 最近釋出了她們的最新單曲 Holiday ，這首歌的組成比較單純，沒有太多疊加，但仍留著一些脈動著的電子音效做為基底。這首單曲是歌迷們很期待的第六張專輯中釋出的第二首歌，前一首 Break Up Songeak Up Song 的成績也很亮眼，從五月釋出候在各個管道已經有超過 6 千萬的點閱了!
歌詞翻譯 | Little Mix – Holiday Read More »
今天翻譯的歌曲 Nevermind 是英國小帥哥 (♡˙︶˙♡) 歌手兼舞者 HRVY (Harvey Leigh Cantwell) 的歌，在歌曲中利用了 “never mind” (算了、沒關係) 和 “never mine” (從來不曾是我的) 的諧音~
歌詞翻譯 | HRVY – Nevermind Read More »
今天的歌詞翻譯也是來自 Ellie Goulding 新專輯 Brightest Blue 的歌，這首 Start 找來紐約的實驗音樂家 serpentwithfeet (本名 Josiah Wise ) 合作~
歌詞翻譯 | Ellie Goulding – Start ft. serpentwithfeet Read More »
繼四月和 Demi Lovato 重磅釋出 I’m Ready 之後， Sam Smith 這次和奈及利亞歌手伯納男孩 (Burna Boy) 一起寫歌、合作，推出了這首對 Sam Smith 來說是個 “在這段時間中漂亮的情緒釋放” 的歌: My Oasis。(一起寫歌的還有 Jimmy Napes ~)
歌詞翻譯 | Sam Smith ft. Burna Boy – My Oasis Read More »
David Guetta 和 Morten 的合作為去年 (2019) 的電子音樂界帶來的一些愉快的小驚喜，像是與 Aloe Blacc 合作的 Never Be Alone、Avicii 的 Heaven remix、與Raye 合作的 Make It To Heaven 等等，而最近 Guett 又發布了和 Morten 合作的新單曲 Kill Me Slow
歌詞翻譯 | David Guetta, MORTEN – Kill Me Slow Read More »
Meghan Trainor 受不了疫情期間坐在家裡一直看同樣的節目，所以寫了一首描述這個狀態的歌。今天翻譯的歌詞就是來自她的這首 Make You Dance，她想用這首歌當作禮物，送給那些一樣因為長時間待在家裡而開始感到有點無趣的人。
歌詞翻譯 | Meghan Trainor – Make You Dance Read More »
今天翻譯的歌詞來自於 Meghan Trainor 和音樂製作人 Dillon Francis 合作的 Underwater，這首歌收錄在 Meghan Trainor 最近發行的新專輯 Treat Myself 中，蒙巴頓 (Moombahton) 曲風的這首 Underwater 有濃濃的熱帶風情和鮮明的旋律，和 Dillon 的特色節奏，是一首充滿韻律感的島嶼狂想
歌詞翻譯 | Meghan Trainor – Underwater ft. Dillon Francis Read More »
這首 Epiphany 第一句就吸引了我的注意力，是像雲朵飄在天上那種祥和又輕柔的感覺，然後第一段又用一個有趣的收尾，引起好奇心，讓人忍不住想繼續聽下去，感覺聽這張專輯都不會無聊 >__<
歌詞翻譯 | Taylor Swift – Epiphany Read More »
關於 Taylor Swift 新專輯中這首 Mad Woman 的故事，網友們有很多討論，很多人說是關於 Taylor 先前和 Scooter Braun 的紛爭，也有人提出覺得是在講權力遊戲中的 Daenerys Targaryen
歌詞翻譯 | Taylor Swift – Mad Woman Read More »
