來自美國加州洛杉磯的亞美尼亞裔重金屬樂隊墮落體制 (System of a Down ，或譯為體制顛覆，有時縮寫為S.O.A.D) 成員 Serj Tankian 及 Daron Malakian 與 Pentatonix 成員一同寫了這首歌曲 Bored ，其中也引用 System of a Down 之前的作品 B.Y.O.B. 中的部分旋律和歌詞。
歌詞中文翻譯
Sing a song for me, baby
為我唱首歌，寶貝
In my favorite key
用我最喜歡的調性
If you’re too shy to face me
如果你太害羞無法面對我
I’ll look down at my feet
我會向下看著我的腳
While everybody’s goin’ to the party
當所有人都去派對時
Have a real good time
擁有一段真的很棒的時光
All I wanna do is lay with you
我想做的只有和你一起躺著
Until the morning light
直到晨光照耀
I’m so infatuated
我是如此癡迷
When we are, when we are
當我們，當我們
Side by side, I don’t need my vices
在彼此身邊，我不需要我的惡
When we are, when we are
當我們，當我們
No one else can touch the sky that are highest
沒有別人能觸碰到最高的天空
We are, when we are
我們，當我們
So in sync, you’d think we were psychic
如此同步，你會以為我們有心電感應
And I don’t need anything more
而我不需要任何其他東西
I just wanna be bored with you
我只想要跟你一起享受無聊
Woah, oh, oh
Woah, oh, oh
Woah, oh, oh
We’ll dance at 3 in the mornin’
我們在凌晨三點跳舞
Until you’re red in your face
直到你的臉發紅
And when everyone’s callin’ (When everyone’s callin’)
而當大家都打電話來 (當大家都在打著電話)
Can we pretend we’re not awake?
我們能假裝我們還沒起床嗎?
While everybody’s goin’ to the party
當所有人都去派對時
Have a real good time
擁有一段真的很棒的時光
All I wanna do is lay with you
我想做的只有和你一起躺著
Until the morning light
直到晨光照耀
I’m so infatuated
我是如此癡迷
When we are, when we are
當我們，當我們
Side by side, I don’t need my vices
在彼此身邊，我不需要我的惡
When we are, when we are
當我們，當我們
No one else can touch the sky that are highest
沒有別人能觸碰到最高的天空
We are, when we are
我們，當我們
So in sync, you’d think we were psychic
如此同步，你會以為我們有心電感應
And I don’t need anything more
而我不需要任何其他東西
I just wanna be bored with you
我只想要跟你一起享受無聊
Woah, oh, oh (With you)
(和你一起)
Woah, oh, oh (With you)
(和你一起)
Woah, oh, oh
I just wanna be bored with you
我只想要跟你一起享受無聊
Woah, oh, oh (With you)
(和你一起)
Woah, oh, oh (With you)
(和你一起)
Woah, oh, oh
La-la-la-la-la-la-la, la
When we are, when we are
當我們，當我們
Side by side, I don’t need my vices
在彼此身邊，我不需要我的惡
When we are, when we are
當我們，當我們
No one else can touch the sky that are highest
沒有別人能觸碰到最高的天空
We are, when we are
我們，當我們
So in sync, you’d think we were psychic
如此同步，你會以為我們有心電感應
And I don’t need anything more
而我不需要任何其他東西
I just wanna be bored with you
我只想要跟你一起享受無聊
I just, I just (Woah, oh, oh)
我只想要，我只想要
I just, bored (Woah, oh, oh)
我只想要，享受無聊
I just, I just, I just (Woah, oh, oh)
我只想要，我只想要，我只想要
Just wanna be bored with you
只想要跟你一起享受無聊
I just, I just, I just (Woah, oh, oh)
我只想要，我只想要，我只想要
Oh, bored (Woah, oh, oh)
享受無聊
I just, I just (Woah, oh, oh)
我只想要，我只想要
Just wanna be bored with you
只想要跟你一起享受無聊
後話
這首歌會不會太優秀!!! (腦粉濾鏡已上線) 從第一句開頭就很讚，整首氣勢磅礡根本是一個熱門單曲的架勢 ♡ 而且這個寫歌合作組合好特別!
資訊欄
Pentatonix 前陣子釋出的 At Home 專輯中的所有歌在這邊~ (偷偷說這張 EP 裡面我最喜歡 Cologne ，超強 B-box 會一秒抓住你的吸引力，推推!)
Pentatonix – Cologne (Originally by Clean Bandit ft. Nikki Cislyn, Javeon)
Pentatonix – Dreams (Originally by The Cranberries)
Pentatonix – Blinding Lights (Originally by The Weeknd)
Pentatonix – When the Party’s Over (Originally by Billie Eilish)
Pentatonix – Break My Heart (Originally by Dua Lipa)
Pentatonix – Home
Pentatonix 的專輯 The Lucky Ones 歌曲：
Pentatonix – Be My Eyes
Pentatonix – Happy Now
Pentatonix – Side
Pentatonix – Love Me When I Don’t
Pentatonix – A Little Space
Pentatonix – Coffee In Bed
Pentatonix – Exit Signs
Pentatonix – Never Gonna Cry Again
Pentatonix – It’s Different Now
Pentatonix – The Lucky Ones
附上 Pentatonix 其他作品的連結~
Pentatonix – Mad World
Pentatonix – 奇異恩典 Amazing Grace (My Chains Are Gone)