Justin Bieber 找來美國歌手 Tori Kelly 合唱這首 Name ，並將這首曲目收錄於他在 3 月 26 日釋出的豪華版 Justice 專輯中 (Justice (Triple Chucks Deluxe))。
歌詞中文翻譯
You’re making promises to someone else’s face
你對著其他人許下承諾
If those should break, call out my name
如果那些諾言被打破，請呼喚我的名字
You’re getting high off of some new life that you made
你過著你創造的、高高在上的新生活
If that high fades, call out my name
如果那些奢華消逝，請呼喚我的名字
I know you think about laying side by side
我知道你在想著躺在彼此身邊
On the goodwill couch
在一張二手沙發上
Going line for line
一行又一行複製
At your best friend’s house
在你最好的朋友家中
We’re only getting better at pretending we’re okay
我們只是越來越會假裝我們沒事
And after all this time, we feel the same
而經過這些時間，我們感覺一樣
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Cards on the table that we never got to play
卡牌在桌上，我們從來沒有機會玩
Oh, what a shame, call out my name
噢，多可惜，請呼喚我的名字
I bet he’s cool, but I put fire in your veins
我敢打賭他很酷，但我讓妳的血管燃燒
If you miss that flame, call out my name
如果妳想念那些火花，請呼喚我的名字
I know you think about laying side by side
我知道你在想著躺在彼此身邊
On the goodwill couch
在一張二手沙發上
Going line for line
一行又一行複製
At your best friend’s house
在你最好的朋友家中
We’re only getting better at pretending we’re okay
我們只是越來越會假裝我們沒事
And after all this time
而經過這些時間
I know you think about laying side by side
我知道你在想著躺在彼此身邊
On the goodwill couch (Ooh, ooh, ooh, ooh)
在一張二手沙發上
Going line for line (Going line for line)
一行又一行複製 (一行又一行複製)
At your best friend’s house
在你最好的朋友家中
We’re only getting better at pretending we’re okay (Yeah)
我們只是越來越會假裝我們沒事
And after all this time, we feel the same
而經過這些時間，我們感覺一樣
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
後話
Justine Bieber 竟然和 Tori Kelly 合作!!! 我絕對不會說我是因為看到 Tori 才衝過來趕快再翻 Deluxe 版新增歌曲的! 沒有想過他們會合作欸! 但是好讚 QQ 兩個人畢竟都是聲音非常漂亮的歌手，太幸福了 QQ
順便附上一個在這首歌的 YouTube 影片底下的有趣留言哈哈，直譯大概是「如果你不喜歡這首歌的話，你應該要去驗一下有沒有得到新冠肺炎，因為缺乏味覺/品味是症狀之一。」(在這裡用 “taste” 有味覺或品味的意思做為雙關 XD)
資訊欄
Justin Bieber 的歌詞翻譯連結都整理在這篇文章: Justin Bieber 小賈斯汀 – 歌曲清單及歌詞翻譯連結
Tori Kelly 的 Solitude 專輯歌曲在這邊~
Tori Kelly – Unbothered
Tori Kelly – Value
Tori Kelly – Time Flies
Tori Kelly – Glad
Tori 另一首我很愛的歌在這邊~ 是舒服浪漫的路線 (還有漂亮高音)
Tori Kelly – I Was Made For Loving You ft. Ed Sheeran