歌詞翻譯 Archives - Page 50 of 100

歌詞翻譯 | Coldplay – People of the Pride

November 14, 2021 / 歌詞翻譯 / Coldplay, Music of the Spheres

People of The Pride 是 Coldplay 第 9 張專輯 Music of The Spheres 中的第 7 首歌曲，這首是源於在 Viva la Vida 時期的示範 (demo) 歌曲 The Man Who Swears 。

歌詞翻譯 | Coldplay – People of the Pride Read More »

歌詞翻譯 | Coldplay – Humankind

November 13, 2021 / 歌詞翻譯 / Coldplay, Music of the Spheres

Humankind 最為第 3 首歌收錄於 Coldplay 的第 9 張專輯 Music of the Spheres 中，以住在 The Sphere 其中一個星球上的外星人角度出發，聽音樂對這些外星居民來說是個奇怪但令人振奮的體驗。

歌詞翻譯 | Coldplay – Humankind Read More »

歌詞翻譯 | Coldplay, We Are King, Jacob Collier – Human Heart

November 12, 2021 / 歌詞翻譯 / Coldplay, Jacob Collier, Music of the Spheres, We Are King

這首 “♡” （或以 “Human Heart” 作為替代歌名）是 Coldplay 第 9 張專輯 Music of the Spheres 中的第 6 首歌曲，是 Coldplay 與雙人組合 We Are KING 的首次合作，也是 Jacob Collier 的回歸。

歌詞翻譯 | Coldplay, We Are King, Jacob Collier – Human Heart Read More »

歌詞翻譯 | Why Don’t We – I’ll Be Okay

November 11, 2021 / 歌詞翻譯 / The Good Times and The Bad Ones

不小心就把 The Good Times and The Bad Ones 這個專輯拖了好久，這首 I’ll Be Okay 就是收錄在其中的歌曲，不知道為甚麼這種類型感覺和雙十一光棍節這種日子特別搭XD

歌詞翻譯 | Why Don’t We – I’ll Be Okay Read More »

歌詞翻譯 | James Arthur – Deja Vu

November 10, 2021 / 歌詞翻譯 / It’ll All Make Sense in the End, James Arthur

講到 Deja Vu 就也必須推推 Olivia Rodrigo 的同名歌曲 deja vu！雖然兩者風格不像但我覺得都好好聽～～～歌詞中文翻譯 You never know what you’re missing until you’ve had it妳在擁有之前永遠不會知道你缺少的Now you’re my livin’ addiction and I’m an addict現在你是我生活上的癮I’ve hit my limit, I’m givin’ in to the habit我到了極限，屈服於這習慣Breakin’ my heart, you’re breakin’ my heart你使我心碎I used to pray that the Devil give me an Angel我過去向惡魔祈禱給我天使I don’t want

歌詞翻譯 | James Arthur – Deja Vu Read More »

歌詞翻譯 | Coldplay – Biutyful

November 9, 2021 / 歌詞翻譯 / Coldplay, Music of the Spheres

這首 Biutyful 收錄在 Coldplay 的新專輯 Music of the Spheres 中，以高音、像外星人的聲音作為開頭，唱著在人類之間廣泛、普遍的愛。

歌詞翻譯 | Coldplay – Biutyful Read More »

歌詞翻譯 | Macklemore & Ryan Lewis – Light Tunnels

November 8, 2021 / 歌詞翻譯 / Macklemore, Ryan Lewis

必須說這首完全是我的私心>//< 最近因為翻了 Next Year 重溫了 Macklemore 的歌曲，然後就瘋狂愛上他的專輯Q__Q決定要秉持著腦粉的愛把這種落落長的 rap 努力翻一翻！ Last night the skies turned purple and昨晚天空變成紫色的Past lives in light tunnels而過去的生活在有光的隧道裡Light tunnels光亮的隧道 In the back of a town car, staring at myself in a tux在一輛車的後面，盯著我自己Maneuvering through the people out front穿越人潮來到前面Police barricade, orange cones and we’re stuck警察放了路障，橘色的交通錐，我們卡住了Twenty minutes late and my manager blowing me up遲到了二十分鐘而我的經紀人氣死了Security guard in

歌詞翻譯 | Macklemore & Ryan Lewis – Light Tunnels Read More »