Tones And I 在 2021 年 7 月 16 日發行了第一張專輯 Welcome To The Madhouse ，這首 Fall Apart 也收錄於其中，作為 Tones And I 新專輯中的第 13 首歌曲。
歌詞中文翻譯
And we say that we almost tried
而我們說我們幾乎嘗試了
We never really got the chance to say goodbye
我們從來沒有真的有機會說再見
But we don’t wanna fall apart, no
但我們不想要四分五裂，不
No, we don’t wanna fall apart
不，我們不想要四分五裂
When we laugh and it always shows
當我們笑著而它總是展現出來
I never really think I’ll ever let you go
我從來沒有真的覺得我會讓你走
But we don’t wanna fall apart, no
但我們不想要四分五裂，不
No, we don’t wanna fall apart
不，我們不想要四分五裂
Free my mind, baby
讓我的心自由，寶貝
Waiting on a new salvation
等待著一個新的救贖
In my mind, freedom is worth fighting for
在我心中，值得為自由而戰
I’m tryna start a new mind nation
我正是著開始一個新的心智國度
And then we go woo-ooh-ooh-ooh
然後我們就這麼嗚-喔-喔-喔
I’m here sittin’ old and I’m thinkin’ ’bout the times I spent with you lately, ooh
我在這裡坐著變老而我在想著我最近和你一起度過的時光，噢
And then we go woo-ooh-ooh-ooh
然後我們就這麼嗚-喔-喔-喔
Now I got a long flight in the night of my life, quick, now I’m dazy, ooh-oh
現在我在我人生的夜晚中有一趟長途飛行，現在我頭暈目眩，噢-噢
And we say that we almost tried
而我們說我們幾乎嘗試了
We never really got the chance to say goodbye
我們從來沒有真的有機會說再見
But we don’t wanna fall apart, no
但我們不想要四分五裂，不
No, we don’t wanna fall apart
不，我們不想要四分五裂
When we laugh and it always shows
當我們笑著而它總是展現出來
I never really think I’ll ever let you go (No, we don’t wanna fall)
我從來沒有真的覺得我會讓你走 (不，我們不想要變得四分五裂)
But we don’t wanna fall apart, no
但我們不想要四分五裂，不
No, we don’t wanna fall apart
不，我們不想要四分五裂
Missing pieces, baby
缺失的碎片，寶貝
We’ll find our resolution someday
我們某天會找到我們的解藥
But there’s no one like you, baby
但沒有像你一樣人，寶貝
No one’s gonna heal our heartbreak
沒有人會治癒我們的心碎
And then we go woo-ooh-ooh-ooh
然後我們就這麼嗚-喔-喔-喔
I’m here sittin’ old and I’m thinkin’ ’bout the times I spent with you lately, ooh
我在這裡坐著變老而我在想著我最近和你一起度過的時光，噢
And then we go woo-ooh-ooh-ooh
然後我們就這麼嗚-喔-喔-喔
Now I got a long flight in the night of my life, quick, now I’m dazy
現在我在我人生的夜晚中有一趟長途飛行，現在我頭暈目眩，噢-噢
No, we don’t wanna fall
不，我們不想要四分五裂
And we say that we almost tried
而我們說我們幾乎嘗試了
We never really got the chance to say goodbye
我們從來沒有真的有機會說再見
But we don’t wanna fall apart, no
但我們不想要四分五裂，不
No, we don’t wanna fall apart
不，我們不想要四分五裂
When we laugh and it always shows
當我們笑著而它總是展現出來
I never really think I’ll ever let you go
我從來沒有真的覺得我會讓你走
But we don’t wanna fall apart, no
但我們不想要四分五裂，不
No, we don’t wanna fall apart
不，我們不想要四分五裂
Keep your calm, breathe, we don’t wanna fall apart, no
保持你的冷靜，呼吸，我們不想要四分五裂，不
No, we don’t wanna fall apart
不，我們不想要四分五裂
Keep your calm, breathe, we don’t wanna fall apart, no
保持你的冷靜，呼吸，我們不想要四分五裂，不
No, we don’t wanna fall apart
不，我們不想要四分五裂
Keep your calm, breathe, we don’t wanna fall apart, no
保持你的冷靜，呼吸，我們不想要四分五裂，不
No, we don’t wanna fall apart
不，我們不想要四分五裂
Keep your calm, breathe, we don’t wanna fall apart, no
保持你的冷靜，呼吸，我們不想要四分五裂，不
No, we don’t wanna fall apart
不，我們不想要四分五裂
And we say that we almost tried (We almost tried)
而我們說我們幾乎嘗試了 (我們幾乎嘗試了)
We never really got the chance to say goodbye
我們從來沒有真的有機會說再見
But we don’t wanna fall apart, no (We don’t wanna fall apart)
但我們不想要四分五裂，不 (我們不想要四分五裂)
No, we don’t wanna fall apart (Fall apart)
不，我們不想要四分五裂 (四分五裂)
When we laugh and it always shows
當我們笑著而它總是展現出來
I never really think I’ll ever let you go (Woah)
我從來沒有真的覺得我會讓你走
But we don’t wanna fall apart, no
但我們不想要四分五裂，不
No, we don’t wanna fall apart
不，我們不想要四分五裂
And we say that we almost tried
而我們說我們幾乎嘗試了
We never really got the chance to say goodbye
我們從來沒有真的有機會說再見
But we don’t wanna fall apart, no
但我們不想要四分五裂，不
No, we don’t wanna fall apart
不，我們不想要四分五裂
When we laugh and it always shows (Ooh, ooh)
當我們笑著而它總是展現出來
I never really think I’ll ever let you go
我從來沒有真的覺得我會讓你走
But we don’t wanna fall apart, no
但我們不想要四分五裂，不
No, we don’t wanna fall apart
不，我們不想要四分五裂
後話
雖然 YouTube 上點閱率不高，但我很喜歡這首歌欸，喜歡它舒服的旋律、節拍，和 TONES AND I 獨特的嗓音和唱腔 >__<