Tones And I 在 2021 年 7 月 16 日發行了第一張專輯 Welcome To The Madhouse ，這首 Bars (RIP T) 也收錄於其中，作為 Tones And I 新專輯中的第 14 首歌曲。
歌詞中文翻譯
Bars, bars, fire, fire
饒舌好功力，饒舌好功力，火熱，火熱
Tell your girl I won’t retire
告訴你的女孩我不會退休
I got bars, bars, fuckin’ cars
我有饒舌好功力，饒舌好功力，該死的車子
Aeroplanes, deep massage
飛機，深度按摩
Bars, bars, fire, fire
饒舌好功力，饒舌好功力，火熱，火熱
Tell your girl I won’t retire
告訴你的女孩我不會退休
Woo
Here I am
我在這裡
Flyin’ down the street like Superman
飛過街道像個超人
And I won’t do it, but my best friend can
而我不會這麼做，但我最好的朋友可以
I won’t do it, but my best friend can
我不會這麼做，但我最好的朋友可以
We got them blue jeans, got them at Costco
我們有那些藍色牛仔褲，從好市多買的
She hates that blue cheese, but loves Tabasco
她討厭那個藍紋起司，但愛 Tabasco 辣椒醬
But everybody knows that I’m your boss, yo
但每個人都知道我是你老闆
But everybody knows that I’m the boss, though
但每個人都知道我是老闆
You know I’m gonna write the words, I’m gonna play the strings
你知道我將會寫下那些字，我將會彈奏那些絃
And don’t forget, I still fuckin’ sing
然後別忘記，我仍然該死的會唱歌
Even on the street, I was a fuckin’ king
即使在街上，我是個該死的國王
Even on the street, I was a fuckin’ king
即使在街上，我是個該死的國王
I got bars, bars, fuckin’ cars
我有饒舌好功力，饒舌好功力，該死的車子
Aeroplanes, deep massage
飛機，深度按摩
Bars, bars, fire, fire
饒舌好功力，饒舌好功力，火熱，火熱
Tell your girl I won’t retire
告訴你的女孩我不會退休
Woo-hoo
Tokyo, drifting down the street in my sleek Volvo
東京，開著我潤澤的 Volvo 在街道上游移
Winding down my window, I let everybody know
搖下我的車窗，我讓每個人知道
That I bought this car with my papa’s dough
我用我爸爸的麵團買了這台車
Yeah, my best friend, don’t need a wine glass
是的，我最好的朋友，不需要一個玻璃酒杯
They love the goon sack, up here it’s all class
他們愛搜刮搶掠，在這裡這都是上等貨
But everybody knows that they can shake their ass
但每個人都知道它們可以讓他們動搖
But everybody knows that they can shake their ass
但每個人都知道它們可以讓他們動搖
I got bars, bars, fuckin’ cars
我有饒舌好功力，饒舌好功力，該死的車子
Aeroplanes, deep massage
飛機，深度按摩
Bars, bars, fire, fire
饒舌好功力，饒舌好功力，火熱，火熱
Tell your girl I won’t retire
告訴你的女孩我不會退休
I’ve got a feeling I’ll be fine
我有個感覺我會沒事
Left it all behind
將這一切都丟在腦後
In the house up in the hill that I once called mine
在那個我曾稱為自己家的山坡上的房子裡
Left the keys in the van from ’69
將鑰匙留在 69 年的廂型車裡
To the motherfucking madhouse
去那該死的瘋狂房子
(King T vibes)
(國王 T 的氛圍)
I got bitches
我有壞女孩們
Bitches
壞女孩們
Bitches
壞女孩們
And I got
而我有
I got bars, bars, fuckin’ cars
我有饒舌好功力，饒舌好功力，該死的車子
Aeroplanes, deep massage
飛機，深度按摩
Bars, bars, fire, fire
饒舌好功力，饒舌好功力，火熱，火熱
Tell your girl I won’t retire
告訴你的女孩我不會退休
Woo
Here I am
我在這裡
Flyin’ down the street like Superman
飛過街道像個超人
And I won’t do it, but my best friend can
而我不會這麼做，但我最好的朋友可以
I won’t do it, but my best friend can
我不會這麼做，但我最好的朋友可以
RIP to the BOG
RIP 獻給那 BOG
Footy MVP
足球 MVP
Yeah, the big King T
是的，那大國王 T
We’ll miss you so much
我們會很想念你
We love you, T
我們愛你， T