Elton John 於疫情期間的 2021 年 10 月 22 日發行了新專輯 The Lockdown Sessions ，這首 One of Me 是收錄於這張專輯中的第 12 首歌，找來 Lil Nas X 合作。
歌詞中文翻譯
I like this, I don’t like that
我喜歡這樣，我不喜歡那樣
Do this here, don’t you do that
在這裡這麼做，你別那樣做
Say you one of me, say you one of me, yeah, yeah
說你是我的一員，說你是我的一員
Say you one of me, say you one of me, yeah, yeah
說你是我的一員，說你是我的一員
I like this, I don’t like that
我喜歡這樣，我不喜歡那樣
Do this here, don’t you do that
在這裡這麼做，你別那樣做
Say you one of me, say you one of me, yeah, yeah
說你是我的一員，說你是我的一員
Say you one of me, say you one of me, yeah, yeah
說你是我的一員，說你是我的一員
Say you one of me, say you need the validation
說你是我的一員，說你需要驗證
Tell me that you think you won’t top your last creation
告訴我你覺得你不會超越你上次的創作
Word on the block is you fell off and I’m just sayin’
街區的流言是你掉出來了而我只是說說
If it ain’t “Old Town Road,” Lil Nassy, I ain’t playin’
如果它不是 “Old Town Road” ， Lil Nassy ，我不演奏
Nigga, just stick to what you best at
黑鬼，就固守你做的最好的事
I suggest, make another one like this (Huh), yeah
我建議，創造另一個像這樣的
Oh, I know it hurts your soul to know it was only luck, huh
噢，我知道知道這只是運氣傷害了你的靈魂
If you drop a song, nigga, we won’t give a fuck, no
如果你釋出一首歌，黑鬼，我們不在乎，不
I like this, I don’t like that
我喜歡這樣，我不喜歡那樣
Do this here, don’t you do that
在這裡這麼做，你別那樣做
Say you one of me, say you one of me, yeah, yeah
說你是我的一員，說你是我的一員
Say you one of me, say you one of me, yeah, yeah
說你是我的一員，說你是我的一員
I like this, I don’t like that
我喜歡這樣，我不喜歡那樣
Do this here, don’t you do that
在這裡這麼做，你別那樣做
Say you one of me, say you one of me, yeah, yeah
說你是我的一員，說你是我的一員
Say you one of me, say you one of me, yeah, yeah
說你是我的一員，說你是我的一員
You’s a meme, you’s a joke, been a gimmick from the go
你是個迷因，你是個笑話，從一開始就是個花招
All the things that you do just to get your face to show
你做的所有事都只是讓你的臉展露
Oh, you think you big shit, big pimpin’, let me know
噢，你覺得你很了不起，大人物，讓我知道
Ain’t the next big thing, you the next thing to go
不是下一個大事，你是下個要被淘汰的
Now, can you prove yourself? Everybody waitin’
現在，你能證明自己嗎? 每個人都在等待
I’m just being real, swear somebody hatin’
我只是說實話，發誓有某個人在討厭著
I don’t see you lasting long and that’s just me being honest
我看不到你繼續紅的可能而這只是我在說實話
Even if your album okay, it’s floppin’, that’s a promise, oh
即使你的專輯還可以，它拍擊著，那是個承諾，噢
I like this, I don’t like that
我喜歡這樣，我不喜歡那樣
Do this here, don’t you do that
在這裡這麼做，你別那樣做
Say you one of me, say you one of me, yeah, yeah
說你是我的一員，說你是我的一員
Say you one of me, say you one of me, yeah, yeah
說你是我的一員，說你是我的一員
I like this, I don’t like that
我喜歡這樣，我不喜歡那樣
Do this here, don’t you do that
在這裡這麼做，你別那樣做
Say you one of me, say you one of me, yeah, yeah
說你是我的一員，說你是我的一員
Say you one of me, say you one of me, yeah, yeah
說你是我的一員，說你是我的一員
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh