今年 (2022 年) 1 月 28 釋出的這首 I’ll Never Not Love You 預計做為專輯中的第一首歌，收錄於 Michael Bublé 即將於 3 月 25 日發行的新專輯 Higher 中。
歌詞中文翻譯
Every time my hand reaches for yours
每次我的手伸向妳的
I feel the hesitation, I’m sure that you’re not sure
我感覺到遲疑，我很確定妳不確定
Every time your lips are kissing mine
每次妳的雙唇在親吻我的
I taste the indecision, it’s messing with my mind
我嚐到優柔寡斷，它正擾亂著我的心
I know there’s a part of you that’s terrified to love again
我知道有一部份的妳害怕再次去愛
But I promise ’til the end
但我承諾直到最後
I’ll never run, leave you behind
我永遠不會跑，留下妳在身後
I’II never hurt you like he hurt you
我永遠不會像他傷害妳那樣傷害妳
I’ll never make you cry
我永遠不會讓妳哭泣
I’ll treat you right, I’ll stand by you
我會好好對待妳，我會站在妳這邊
And no matter whatever happens
而不論發生什麼事
I’II never not love you
我永遠不會不愛妳
All of me is diving in the deep
我的全部都潛在深處
While you’re standing at the shoreline, the waves are at your feet
當妳站在岸邊，海浪在妳腳邊
Trust will never happen overnight
信任永遠不會一個晚上就發生
But if you give me more time, I swear you’ll see the light
但如果妳給我更多時間，我發誓妳會看到光
I know there’s a part of you that’s terrified to love again
我知道有一部份的妳害怕再次去愛
But I promise ’til the end
但我承諾直到最後
I’ll never run, leave you behind
我永遠不會跑，留下妳在身後
I’II never hurt you like he hurt you
我永遠不會像他傷害妳那樣傷害妳
I’ll never make you cry
我永遠不會讓妳哭泣
I’ll treat you right, I’ll stand by you
我會好好對待妳，我會站在妳這邊
And no matter whatever happens
而不論發生什麼事
I’II never not love you
我永遠不會不愛妳
Ooh-ooh-ooh-ooh
I’ll never not, I’ll never not
我永遠不會不，我永遠不會不
I know there’s a part of you that’s terrified to love again
我知道有一部份的妳害怕再次去愛
But I promise ’til the end
但我承諾直到最後
Yeah, I promise till the end
是的，我承諾直到最後
I’ll never run, leave you behind
我永遠不會跑，留下妳在身後
I’II never hurt you like he hurt you
我永遠不會像他傷害妳那樣傷害妳
I’ll never make you cry
我永遠不會讓妳哭泣
I’ll treat you right, I’ll stand by you
我會好好對待妳，我會站在妳這邊
And no matter whatever happens
而不論發生什麼事
I’II never not love you
我永遠不會不愛妳
Ooh-ooh-ooh-ooh
I’ll never not, I’ll never not love you
我永遠不會不，我永遠不會不愛妳
後話
啊啊啊 Michael Bublé 好適合唱這種深情歌啊！雖然聽到他的聲音還是會忍不住想起聖誕歌系列 XD 但還是很期待這張新專輯！