這首 Hole Me Closer 是 Britney Spears 和 Elton John 的第一首合作歌曲，也是 Britney Spears 睽違四年之後第一次踏進錄音室。這首歌分別從 Elton John 的兩首歌曲中取材：1971 年的 Tiny Dancer （歌名 “Hold Me Closer” 便是取自） 和 1992 年的 The One ，曲風上也類似先前與 Dua Lipa 合作的歌曲 Cold Heart 。
歌詞中文翻譯
(Hold me closer)
(將我摟緊一點)
(Hold me closer)
(將我摟緊一點)
(Hold me closer)
(將我摟緊一點)
(Hold me closer)
(將我摟緊一點)
I saw you dancin’ out the ocean
我看見你跳著舞勝過海洋
Runnin’ fast along the sand
沿著沙灘快速奔跑
A spirit born of earth and water
一個從地和水之中誕生的靈魂
Fire flyin’ from your hands (Oh)
火焰從你手中飛出 (噢)
Hold me closer, tiny dancer
將我摟緊一點，小舞者
Count the headlights on the highway
去數高速公路上的車輛頭燈
Lay me down in sheets of linen
將我放平躺在亞麻布上
You had a busy day today, oh
你今天過了忙碌的一天，噢
Hold me closer, hold me closer (Hold me closer)
將我摟緊一點，將我摟緊一點 (將我摟緊一點)
Hold me closer, hold me closer
將我摟緊一點，將我摟緊一點
There are caravans we follow
我們跟隨著大篷車
Drunken nights in dark hotels, baby (Yeah)
黑暗旅館中喝醉的夜晚，寶貝
When chances breathe between the silence
當機會在寂靜之間呼吸
Where sex and love no longer gel, oh
在性和愛不再清晰之處，噢
Hold me closer, tiny dancer
將我摟緊一點，小舞者
Count the headlights on the highway (Yeah)
去數高速公路上的車輛頭燈
Lay me down in sheets of linen
將我放平躺在亞麻布上
You had a busy day today
你今天過了忙碌的一天
Hold me closer, hold me closer (Baby, baby)
將我摟緊一點，將我摟緊一點 (寶貝，寶貝)
Hold me closer, hold me closer (Oh, yeah)
將我摟緊一點，將我摟緊一點
(Hold me closer)
(將我摟緊一點)
(Hold me closer)
(將我摟緊一點)
Hold me closer
將我摟緊一點
(Hold me closer) Me closer, me closer
(將我摟緊一點) 我近一點，我近一點
(Hold me closer) Mm, yeah
(將我摟緊一點)
後話
竟然是 Elton John 和小甜甜布蘭妮欸！不可能是兩個傳奇大咖的合作吧！雖然算是老歌新製不太是全新歌曲，但還是好感人 >///<