2023 年 4 月 14 日，歌手兼詞曲創作人 David Kushner 釋出了這首單曲 Daylight ，唱出我們的有些渴望可能同時也會對自己造成傷害的矛盾。
歌詞中文翻譯
Telling myself I won’t go there
告訴自己我不會去那裡
Oh, but I know that I won’t care
噢，但是我知道我不會在意
Tryna wash away all the blood I’ve spilt
試圖洗去我流的所有血液
This lust is a burden that we both share
這慾望是我們共同承擔的負擔
Two sinners can’t atone from a lone prayer
兩個罪人無法從孤獨的祈禱中贖罪
Souls tied, intertwined by pride and guilt
靈魂相連，被驕傲和內疚交織在一起
(Ooh) There’s darkness in the distance
(噢) 遠處有一片黑暗
From the way that I’ve been livin’
來自我過去的生活方式
(Ooh) But I know I can’t resist it
(噢) 但我知道我無法抗拒它
Oh, I love it and I hate it at the same time
哦，我對它又愛又恨
You and I drink the poison from the same vine
你我從同一條藤蔓上喝著毒藥
Oh, I love it and I hate it at the same time
哦，我對它又愛又恨
Hidin’ all of our sins from the daylight
對白晝隱藏們所有的罪行
From the daylight, runnin’ from the daylight
逃離白晝，逃離白晝
From the daylight, runnin’ from the daylight
逃離白晝，逃離白晝
Oh, I love it and I hate it at the same time
哦，我對它又愛又恨
Tellin’ myself it’s the last time
告訴自己這是最後一次
Can you spare any mercy that you might find
你能給予任何你可能找到的憐憫嗎
If I’m down on my knees again?
如果我再次跪倒在地呢？
Deep down, way down, Lord, I try
在內心深處，深深的地方，主啊，我努力
Try to follow your light, but it’s nighttime
試著追隨你的光芒，但這是夜晚
Please don’t leave me in the end
請不要將我獨自留在終點
(Ooh) There’s darkness in the distance
(噢) 遠處有一片黑暗
I’m beggin’ for forgiveness
我正懇求著原諒
(Ooh) But I know I might resist it, oh
(噢) 但我知道我可能會抗拒它
Oh, I love it and I hate it at the same time
哦，我對它又愛又恨
You and I drink the poison from the same vine
你我從同一條藤蔓上喝著毒藥
Oh, I love it and I hate it at the same time
哦，我對它又愛又恨
Hidin’ all of our sins from the daylight
對白晝隱藏們所有的罪行
From the daylight, runnin’ from the daylight
逃離白晝，逃離白晝
From the daylight, runnin’ from the daylight
逃離白晝，逃離白晝
Oh, I love it and I hate it at the same time
哦，我對它又愛又恨
Oh, I love it and I hate it at the same time
哦，我對它又愛又恨
You and I drink the poison from the same vine
你我從同一條藤蔓上喝著毒藥
Oh, I love it and I hate it at the same time
哦，我對它又愛又恨
Hidin’ all of our sins from the daylight
對白晝隱藏們所有的罪行
From the daylight, runnin’ from the daylight
逃離白晝，逃離白晝
From the daylight, runnin’ from the daylight
逃離白晝，逃離白晝
Oh, I love it and I hate it at the same time
哦，我對它又愛又恨