這首 Try Me 收錄於 The Weeknd 在 2018 年的專輯 My Dear Melancholy, 中，這張專輯總共收錄了六首歌曲。這首歌的歌詞之中述說著他試圖要說服他的前任愛人為了他而離開她的現任伴侶的故事。
歌詞中文翻譯
Any time is the time
任何時候都是對的時候
Any time for you to get my call, baby (so, baby)
任何時候讓妳接到我的電話，寶貝 (所以，寶貝)
Are you alone, baby?
妳一個人嗎，寶貝?
If he ain’t around, pick up your phone, baby
如果他不在周遭，接起妳的電話，寶貝
Whoa
Can you try me? (try me), try me (try me)
妳能試試我嗎? (試試我)，試試我 (試試我)
Once you put your pride aside
一旦妳將妳的自尊放到一邊
You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)
妳就可以通知我 (-知我) ，-知我 (-知我)
You’re the best I ever had
妳是我曾擁有過最好的
Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)
寶貝女孩，提醒我 (-醒我) ，-醒我 (-醒我)
Let me know if it’s on
它開啟時讓我知道
And you know where to find me, find me
而妳知道到哪裡能找到我，找到我
Havin’ thoughts you never had, yeah
有一些妳從未有過的念頭
I didn’t know you were down for him finding out
我不知道妳願意讓他發現
I thought you had some kind of love for your man
我以為妳對妳的男人有某種愛
Well, I’m not tryna break up something
這個嘛，我不是試著要破壞什麼東西
You’ve been workin’ out, you’ve been steady
妳一直在健身，妳一直很穩定
But I’m ready to go all the way if you let me
但我已經準備好要一路到底，如果妳讓我這麼做的話
Don’t you tempt me
妳別誘惑我
You’re lookin’ grown since the last time I looked at you
妳看起來更成熟了，自從我上次見到妳以來
It might have been, been about a couple months
可能已經經過，已經經過大概幾個月
But I just got the picture that you texted to me
但我就有個畫面是妳傳簡訊給我
You ain’t steady, you look ready to go all the way
妳並不穩定，妳看起來已經準備好要一路到底
If you let me take you down on me
如果妳讓我將妳拉倒在我身上
Can you try me? (try me), try me (ooh)
妳能試試我嗎? (試試我)，試試我
Once you put your pride aside (once you put your pride aside)
一旦妳將妳的自尊放到一邊 (一旦妳將妳的自尊放到一邊)
You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)
妳就可以通知我 (-知我) ，-知我 (-知我)
You’re the best I ever had (you’re the best I ever had)
妳是我曾擁有過最好的 (妳是我曾擁有過最好的)
Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)
寶貝女孩，提醒我 (-醒我) ，-醒我 (-醒我)
Let me know if it’s on (let me know)
它開啟時讓我知道 (讓我知道)
And you know where to find me, find me (Hey)
而妳知道到哪裡能找到我，找到我
Havin’ thoughts you never had, yeah
有一些妳從未有過的念頭
Can you try me? Try me, try me (Hey)
妳能試試我嗎? 試試我，試試我
Once you put your pride aside
一旦妳將妳的自尊放到一邊
You can notify me, -fy me
妳就可以通知我，-知我
You’re the best I ever had (you’re the best I ever had)
妳是我曾擁有過最好的 (妳是我曾擁有過最好的)
Baby girl, remind me, -mind me (Hey)
寶貝女孩，提醒我，-醒我
Let me know if it’s on (let me know)
它開啟時讓我知道 (讓我知道)
And you know where to find me (hey) (find me), find me (hey) (find me)
而妳知道到哪裡能找到我 (找到我)，找到我 (找到我)
Havin’ thoughts you never had, yeah
有一些妳從未有過的念頭
Oh, lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo
Better try me
最好試試我
Don’t you miss me, babe?
妳不想我嗎，寶貝?
Don’t you miss me, baby?
妳不想我嗎，寶貝?
The way I kissed your scars
我親吻妳傷痕的方式
The way I fixed your heart, oh
我修復妳心的方式
Don’t you miss me, babe?
妳不想我嗎，寶貝?
Don’t you miss me, baby?
妳不想我嗎，寶貝?
資訊欄
The Weeknd 的其他作品在這邊~
Juice WRLD & The Weeknd – Smile
Calvin Harris, The Weeknd – Over Now
Pentatonix – Blinding Lights (Originally by The Weeknd)
Ariana Grande, the Weeknd – Off the Table