Sia 宣布將要發行一張新專輯並釋出了一支新單曲 Hey Boy ，這張專輯將會收錄即將上映的、 Sia 共同創作並導演的電影作品 Music 中的歌曲，共會收錄 14 首曲目的這張專輯就叫做 “Music – Songs From and Inspired by the Motion Picture” (Music – 來自同名電影及受其啟發的歌曲)，將會在 2021 年 2 月 12 日發行。
歌詞中文翻譯
Hey boy
嘿男孩
Whatcha got for me, whatcha got in store?
你為我帶來了什麼，你店裡有什麼?
Hey boy
嘿男孩
Damn you’re so sexy, got me wanting more (Yeah)
可惡你太性感了，讓我想要更多
Not going to be single, not tonight
沒有打算要單身，不是今晚
Am I going to be single all my life?
我會一輩子都單身嗎?
I want you to stop and come on by
我想要你停下並走過來
’cause you know what us single women like (Oh)
因為你知道像我們這些單身女子都是這樣的
Hey boy, won’t you come, come around town
嘿男孩，你不來，來這個城鎮嗎
Hey, hey boy (Oh)
嘿，嘿男孩
Hey boy, better run, better run now
嘿男孩，最好跑起來，最好現在跑起來
I say “Hey boy” (Oh)
我說 “嘿男孩”
When you pull up, pull up, pull up
當你停下車，停下車，停下車
In your hoopty ride boy, ok boy (Oh)
在你的舊車旅程上，男孩，好的，男孩
Hey boy, better run, better run now
嘿男孩，最好跑起來，最好現在跑起來
I say “Hey boy” (Hey boy)
我說 “嘿男孩” (嘿男孩)
Hey boy, when I get with you
嘿男孩，當我和你相處時
My heart is satisfied
我的心覺得滿足
Oh yeah boy, when I get with you
噢是的男孩，當我和你相處時
All I need is one night
我只需要一個晚上
Not going to be single, not tonight
沒有打算要單身，不是今晚
Am I going to be single all my life?
我會一輩子都單身嗎?
I want you to stop and come on by
我想要你停下並走過來
’cause you know what us single women like (Oh)
因為你知道像我們這些單身女子都是這樣的
Hey boy, won’t you come, come around town
嘿男孩，你不來，來這個城鎮嗎
Hey, hey boy (Oh)
嘿，嘿男孩
Hey boy, better run, better run now
嘿男孩，最好跑起來，最好現在跑起來
I say “Hey boy” (Oh)
我說 “嘿男孩”
When you pull up, pull up, pull up
當你停下車，停下車，停下車
In your hoopty ride boy, ok boy (Oh)
在你的舊車旅程上，男孩，好的，男孩
Hey boy, better run, better run now
嘿男孩，最好跑起來，最好現在跑起來
I say “Hey boy” (Oh)
我說 “嘿男孩”
Hey boy whatcha got for me, whatcha got in store?
嘿男孩你為我帶來了什麼，你店裡有什麼?
(Oh)
Hey boy whatcha got for me, whatcha got in store?
嘿男孩你為我帶來了什麼，你店裡有什麼?
Hey Boy
嘿男孩
後話
Sia 這個唱功真的太強 Q__Q 第一句就直接猛烈出擊沒在客氣欸哈哈，太厲害! 為那個滑音和轉音著迷!
資訊欄
Sia 的其他作品在這裡~
Sia – Together
Sia – Saved My Life
Sia – Courage To Change
David Guetta, Sia – Let’s Love
Sia, David Guetta – Floating Through Space
Sia – Music
Sia – Eye to Eye
Sia ft. Labrinth – Oblivion
Sia – Play Dumb
Sia – 1+1
Sia – Beautiful Things Can Happen
Sia – Lie to Me
Sia – Miracle