在 Spaceman 專輯中， Don’t Give Up on Us 和 Spaceman 兩首歌寫好之後， Nick Jonas 想要寫一首在同一個主題底下的歌，講述每個人在進入一段關係前鼓起勇氣、信心一躍而下的經歷。
歌詞中文翻譯
You said, “You already have my body
妳說，”你已經擁有我的身體了
You can take my love”
你可以拿走我的愛”
Don’t give it up for just somebody
別放棄它，就只為了某個人
That would be too much
這樣太多了
Instead of goin’ through the motions
比起經歷那些行動
I wanna feel your touch
我更想要感受妳的觸碰
And give me love just like an ocean
然後給我愛，就像座海洋
I wanna feel that rush
我想要感受那個速度
It’s always a scary thing
這永遠是件嚇人的事
When your love’s so high, you’re bound to fall together, fall together
當你的愛如此高昂，你注定要一起墜落，一起墜落
Feelin’ the passion, babe
感受這個熱情，寶貝
And when we fight, it’s always now or never, now or never
而當我們爭吵，永遠都不要錯失良機，不要錯失良機
I just wanna know right now
我只是想要知道，現在
Do you wanna, you wanna work this out?
妳想要，妳想要解決這個問題嗎?
And baby, you know it’s a long way down
而寶貝，妳知道這是一條很長的路
Then you know that I, I ain’t afraid of heights, heights
然後妳知道我，我不怕高，高
Maybe we don’t need to get so heated, I’m just tryna talk
也許我們不需要將氣氛弄得如此緊張，我只是試著要聊聊
Forget about the “he said, she said,” I think we should stop and
忘記那些 “他說，她說”，我覺得我們應該停止然後
Gеt back to basics to practice some patiencе
回到基本功，練習一些耐心
It’s too good to waste it, too good
這太好了不該浪費，太好了
It’s always a scary thing
這永遠是件嚇人的事
When your love’s so high, you’re bound to fall together, fall together
當你的愛如此高昂，你注定要一起墜落，一起墜落
Feelin’ the passion, babe
感受這個熱情，寶貝
And when we fight, it’s always now or never, now or never
而當我們爭吵，永遠都不要錯失良機，不要錯失良機
I just wanna know right now (I just wanna know right now)
我只是想要知道，現在 (我只是想要知道，現在)
Do you wanna, you wanna work this out?
妳想要，妳想要解決這個問題嗎?
And baby, you know it’s a long way down (Yeah, yeah, yeah)
而寶貝，妳知道這是一條很長的路
Then you know that I, I ain’t afraid of heights, heights (I ain’t afraid of heights, yeah)
然後妳知道我，我不怕高，高 (我不怕高)
Somethin’ ’bout the love we found (Somethin’ ’bout the love we found)
我們找到的愛情之中有點什麼 (我們找到的愛情之中有點什麼)
I don’t wanna, don’t wanna lose it now
我不想要，我不想要現在失去它
And, baby, you know it’s a long way down (Yeah, yeah, yeah)
而，寶貝，妳知道這是一條很長的路
Then you know that I (Then you know that I), I ain’t afraid of heights (I ain’t afraid of heights)
然後妳知道我 (然後妳知道我)，我不怕高 (我不怕高)
It’s always a scary thing
這永遠是件嚇人的事
When your love’s so high, you’re bound to fall together, fall together
當你的愛如此高昂，你注定要一起墜落，一起墜落
You know that when we fight, it’s always now or never, now or never, yeah
而當我們爭吵，永遠都不要錯失良機，不要錯失良機
I just wanna know right now (I just wanna know right now)
我只是想要知道，現在 (我只是想要知道，現在)
Do you wanna, you wanna work this out?
妳想要，妳想要解決這個問題嗎?
And baby, you know it’s a long way down (Yeah, yeah, yeah)
而寶貝，妳知道這是一條很長的路
Then you know that I, I ain’t afraid of heights, heights (I ain’t afraid of heights, yeah)
然後妳知道我，我不怕高，高 (我不怕高)
Somethin’ ’bout the love we found (Somethin’ ’bout the love we found)
我們找到的愛情之中有點什麼 (我們找到的愛情之中有點什麼)
I don’t wanna, don’t wanna lose it now
我不想要，我不想要現在失去它
And, baby, you know it’s a long way down (Yeah, yeah, yeah)
而，寶貝，妳知道這是一條很長的路
Then you know that I (Then you know that I), I ain’t afraid of heights (I ain’t afraid of heights, yeah)
然後妳知道我 (然後妳知道我)，我不怕高 (我不怕高)
後話
這張專輯的音效都好讚噢，好喜歡那個未來感!!! 尤其是前奏和尾奏~
資訊欄
Nick Jonas 這張專輯 Spaceman 的其他歌曲：
Nick Jonas – Spaceman
Nick Jonas – Delicious
Nick Jonas – Sexual
Nick Jonas – Don’t Give Up On Us
Nick Jonas – 2Drunk
Nick Jonas – Deeper Love
Nick Jonas – Death Do Us Part
Nick Jonas – If I Fall
Nick Jonas – Nervous
Nick Jonas – Dangerous