15 Minutes 是關於 Demi Lovato 前未婚夫 Max Ehrich 的歌曲,他們的婚約於 2020 年 9 月 24 日解除,在這首歌之中, Demi Lovato 說著她覺得他只是虛情假意並只是想得到 15 分鐘的名氣。
歌詞中文翻譯
Changed your colors so fast
如此快速的變換你的顏色
Tried to turn my friends into friends of the past
試著將我的朋友們變成過去的朋友
Always puttin’ you first, could’ve been your future
總是將你擺在第一順位,本來可以是你的未來
But you didn’t even care about me like that
但你甚至不像那樣在乎我
‘Cause you were looking for fifteen minutes, yeah
因為你在尋找著十五分鐘
And now you got fifteen minutes, yeah
而現在你得到了十五分鐘
Pack your stuff, you can come and get it, yeah (Hahaha)
打包你的東西,你可以來拿走它
Ain’t goodbye but it’s good riddance
不是再見但這真是擺脫的好
You got fifteen minutes
你得到了十五分鐘
Hope you enjoy your fifteen minutes
希望你享受你的十五分鐘
(Ooh, woah, oh-oh)
I’m not innocent
我並不無辜無知
I know I’m a headache but I’m working on it
我知道我令人頭痛但我在努力了
It should be an honor
這應該是個榮耀
I even had the time to bother
我甚至有花時間煩惱
But this is where the sand in the hourglass ends
但這就是沙漏中的沙子終止的地方
‘Cause you were looking for fifteen minutes, yeah
因為你在尋找著十五分鐘
And now you got fifteen minutes, yeah-yeah
而現在你得到了十五分鐘
Pack your stuff, you can come and get it, oh yeah
打包你的東西,你可以來拿走它
Ain’t goodbye but it’s good riddance
不是再見但這真是擺脫的好
You got fifteen minutes
你得到了十五分鐘
Hope you enjoy your fifteen minutes
希望你享受你的十五分鐘
Oh-oh, oh-oh
Prayin’ in Malibu, prayin’ in Malibu, how could you, how could you?
在馬里布海灘祈禱,在馬里布海灘祈禱,你怎麼可以,你怎麼可以?
(註: Demi 的前未婚夫 Max Ehrich 被狗仔拍到他在婚約被取消後在一開始和 Demi 求婚的地方馬里布海灘祈禱、哭泣)
Prayin’ in Malibu, prayin’ in Malibu, I hope it saved you
在馬里布海灘祈禱,在馬里布海灘祈禱,我希望那拯救了你
Prayin’ in Malibu, prayin’ in Malibu, how could you, how could you?
在馬里布海灘祈禱,在馬里布海灘祈禱,你怎麼可以,你怎麼可以?
Crying in Malibu
在馬里布海灘哭泣
While you were looking for fifteen minutes, yeah (Oh, oh-oh, oh-oh)
當你在尋找著十五分鐘
And now you got fifteen minutes, yeah-yeah (Oh, oh-oh, oh-oh)
而現在你得到了十五分鐘
Pack your stuff, you can come and get it (Oh, yeah)
打包你的東西,你可以來拿走它
Ain’t goodbye but it’s good riddance (Good riddance)
不是再見但這真是擺脫的好 (擺脫的好)
You got fifteen minutes
你得到了十五分鐘
Hope you enjoy your fifteen minutes
希望你享受你的十五分鐘
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ooh, ooh
資訊欄
Demi Lovato 的其他作品在這邊~
JoJo ft. Demi Lovato – Lonely Hearts
Marshmello & Demi Lovato – OK Not To Be OK
Demi Lovato – Still Have Me
Demi Lovato – Commander In Chief
Sam Fischer, Demi Lovato – What Other People Say
Demi Lovato ft. Ariana Grande – Met Him Last Night
Demi Lovato, Noah Cyrus – Easy
Demi Lovato – The Way You Don’t Look at Me
Demi Lovato – ICU (Madison’s Lullabye)
Demi Lovato – Intro
Demi Lovato – The Art of Starting Over
Demi Lovato – Carefully
Demi Lovato – Lonely People
Demi Lovato – Melon Cake
Demi Lovato – The Kind of Lover I Am
Demi Lovato – California Sober
Demi Lovato – Butterfly
Demi Lovato – Good Place
Demi Lovato – Sunset