澳洲歌手 TONES AND I 在 2024 年推出新單曲 DREAMING，也再次展現她的好歌喉和音樂才能。
歌詞中文翻譯
Am I slowly driftin’ away from you, my dear?
親愛的，我正在慢慢遠離你嗎?
Are you at peace about it
你對此心平氣和嗎?
Or should we try to work things out?
還是我們應該嘗試努力解決呢?
‘Cause the Lord knows they say you’re better off without me
因為天知道他們總說你沒有我會比較好
And I’ve been slowly dyin’
而我一直以來緩慢地死去
Since the angels brought you down
自從天使們將你拖入深淵
Is this just a fantasy?
一切只是幻想嗎
A fucked up game of make-believe?
一個想騙我們相信的爛遊戲
Could you still be the one for me? Oh
你還願意當我的唯一嗎?
Am I just dreamin’?
我只是在做夢嗎?
Dreamin’
做夢
Am I just dreamin’?
我只是在做夢嗎?
Dreamin’
做夢
And you know they all say that the truth will set you free
你知道他們都說真相使人自由
But I’m not ready for it
但我還沒準備好
I don’t really wanna see
我不是真心想看到
‘Cause when the road gets rough, I’ll always have you near
因為當路變得崎嶇難行，我總是有你在身邊
I don’t wanna walk alone now
我不想要獨自前進
I don’t wanna live without you here
我不想要過上沒有你的生活
Is this just a fantasy?
一切只是幻想嗎
A fucked up game of make-believe?
一個想騙我們相信的爛遊戲
Could you still be the one for me? Oh
你還願意當我的唯一嗎?
Am I just dreamin’?
我只是在做夢嗎?
Dreamin’
做夢
Am I just dreamin’?
我只是在做夢嗎?
Dreamin’
做夢
Do you really wanna leave me?
你真的想要離我而去嗎?
Do you really wanna go?
你真的想離開嗎?
And one day you might come runnin’ back
也許有天你會回頭
But I guess I’ll never know
但我猜我永遠不會知道
When the free rides all are over
當一切都結束
And there’s no more pot of gold
再也沒有滿箱的黃金
Do you really wanna leave me?
你真的想要離我而去嗎?
Do you really wanna go?
你真的想離開嗎?