歌手 Kelly Clarkson 在 2023 年 6 月 23 日發行了她的第 10 張錄音專輯 Chemistry ，這是她繼 2017 年的 Meaning in Life 專輯之後，睽違六年才終於出的第一張全原創專輯。
歌詞中文翻譯
Must’ve been my mistake
一定是我的錯
Swore I heard you say ’til your dyin’ day
我發誓聽到你說，直到你的生命盡頭
You would love me always
你會永遠愛我
Imagination’s actin’ up again (Oh)
想像力再次發揮作用（噢）
You ripped out pages, then you spoiled the end (Oh)
你撕毀了頁面，然後你毀了結局（噢）
Fallin’ into love, that ain’t no excuse
墜入愛河，那並不是藉口
Why’d it take a stranger to break the news?
為什麼需要一個陌生人來傳達消息？
I get no prize for bein’ innocent
我純真是得不到獎賞的
I’m wakin’ up to cruel intentions
我醒來面對殘酷的企圖
Feel like I’m comin’ off a high
感覺像正在從高昂情緒恢復正常
I’ve got the clearest recollection
我擁有最清晰的回憶
Promises etched into my mind
諾言刻在我的心頭
Must’ve been my mistake
一定是我的錯
Swore I heard you say you’d be mine always (Always)
我發誓聽到你說你會永遠屬於我（永遠）
Oh, but it must’ve been my mistake
哦，但那一定是我的錯
Swore I heard you say ’til your dyin’ day
我發誓聽到你說，直到你的生命盡頭
You would love me always
你會永遠愛我
Heard my name like music from your mouth (Oh)
聽到你口中像音樂一樣的我的名字（哦）
But just like smoke, you breathed me in and out (Oh)
但就像煙一樣，你將我吸進去然後呼出（哦）
How long did you play with the fantasy?
你玩弄這幻想多久了？
I wonder ’bout the way you’ll remember me
我好奇你會怎麼記得我
The night our home became just a house
在我們的家變成只是一間房子的那個夜晚
I’m wakin’ up to cruel intentions
我醒來面對殘酷的企圖
Feel like I’m comin’ off a high
感覺像正在從高昂情緒恢復正常
I’ve got the clearest recollection
我擁有最清晰的回憶
Promises etched into my mind
諾言刻在我的心頭
Must’ve been my mistake
一定是我的錯
Swore I heard you say you’d be mine always (Always)
我發誓聽到你說你會永遠屬於我（永遠）
Oh, but it must’ve been my mistake
哦，但那一定是我的錯
Swore I heard you say ’til your dyin’ day
我發誓聽到你說，直到你的生命盡頭
You would love me always
你會永遠愛我
Oh
噢
Always, oh
永遠，噢
So why don’t you come say what you wanna say?
所以你為什麼不過來說出你想說的話？
You hold her pretty close, thought you needed space
你緊緊擁抱她，以為你需要空間
But I won’t make a scene, just call me crazy, baby
但我不會製造誇張場面，儘管說我很瘋狂吧，寶貝
But it must’ve been my mistake
但這一定是我的錯
Swore I heard you say you’d be mine always
我發誓聽到你說你會永遠屬於我
Oh, must’ve been my mistake
哦，一定是我的錯
Swore I heard you say ’til your dyin’ day
我發誓聽到你說，直到你的生命盡頭
You would love me always
你會永遠愛我
Always
永遠