溫馨小提醒:
1. Dear Evan Hansen 的故事和對白大致都是用歌曲表現的（畢竟叫做音樂劇哈哈），所以如果還沒看過這齣音樂劇的話，看歌詞或歌詞翻譯即可能被暴雷，如果介意的話請先看完劇再安心服用歌詞翻譯～它最近出了電影版，如果看不了音樂劇也可以考慮看電影版解解癮！
2. 為了方便閱讀，我把歌詞相關的註解（和有時候有一點點小感想）放在歌詞翻譯文章中每段後面的藍色框框裡～
在整個事件發生後的一年多後， Zoe 和 Evan 在果園裡見面了，他們回顧著之前發生的事， Evan 也寫了另一封信給他自己，說著他終於接受自己真正的樣子。這首歌也是第一幕第三首曲目 For Forever 的再現。
歌詞中文翻譯
[Evan 口白]
Dear Evan Hansen,
親愛的 Evan Hansen ，
Today is going to be a good day. And here’s why: because today, today at least you’re you and that’s enough.
今天將會是個美好的一天，而原因是：因為今天，今天至少你是你，而那就足夠了。
[合唱]
All we see is sky for forever
我們只看得到天空，直到永遠
We let the world pass by for forever
我們讓世界經過，直到永遠
Feels like we could go on for forever this way
感覺像我們可以就以這個方式繼續下去直到永遠
This way
就以這個方式
All we see is light
我們只看得到光
Watch the sun burn bright
看著太陽明亮地燃燒
We could be alright for forever
我們可以好好地直到永遠
This way
就以這個方式
All we see is sky for forever
我們只看得到天空，直到永遠
[Evan]
All I see is sky for forever
我只看得到天空，直到永遠
後話
就連最終曲也跟這齣劇本人一樣，輕輕地好像只是個小品，卻又因此而增加了它在觀眾心中的情感深度。我也好喜歡它結局的處理方式，沒有灑狗血來個大逆轉，也沒有俗套的皆大歡喜大和解，就只是聊著過去的事件和彼此的變化，沒有刻意要去解答什麼。
資訊欄
Dear Evan Hansen 百老匯音樂劇
前一首: So Big / So Small 歌詞翻譯
同劇其它歌曲整理在百老匯音樂劇 Dear Evan Hansen – 歌曲清單及歌詞翻譯連結裡~