知名 DJ David Guetta 這次和 Bebe Rexha 合作推出了新的電音歌曲 I’m Good,整個氣氛和歌詞都很適合那種夜店、派對想要狂嗨一個晚上的調調哇(笑)
歌詞中文翻譯
I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
我很好,感覺不錯
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
寶貝,我要有我人生中最棒的一晚
And wherever it takes me, I’m down for the ride
無論代價是什麼,我都要參加
Baby, don’t you know I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
寶貝,你不知道我很好嗎? 我感覺還行
‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
我很好,感覺不錯
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
寶貝,我要有我人生中最棒的一晚
And wherever it takes me, I’m down for the ride
無論代價是什麼,我都要參加
Baby, don’t you know I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
寶貝,你不知道我很好嗎? 我感覺還行
Don’t you know I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
寶貝,你不知道我很好嗎? 我感覺還行
You know I’m down for whatever tonight
你知道今晚無論發生什麼事我都參加
I don’t need the finer things in life
我不需要更好的事情了
No matter where I go, it’s a good time, yeah
無論我去哪裡,都是好時光
And I, I don’t need to sit in VIP
我不需要 VIP 座位
Middle of the floor, that’s where I’ll be
地板中間,我會在那裏
Don’t got a lot, but that’s enough for me, yeah
沒有很多,但對我來說已經足夠了
‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
因為我很好,感覺不錯
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
寶貝,我要有我人生中最棒的一晚
And wherever it takes me, I’m down for the ride
無論代價是什麼,我都要參加
Baby, don’t you know I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
寶貝,你不知道我很好嗎? 我感覺還行
I’m good
我很好
Good
很好
I’m good
我很好
Don’t you know I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
寶貝,你不知道我很好嗎? 我感覺還行
So I just let it go, let it go
所以我放手,放手
Oh-na-na-na-na-na
No, I don’t care no more, care no more
我不再在乎
Oh-na-na-na-na-na
So come on, let me know, let me know
來吧,讓我知道、讓我知道
Put your hands up, na-na-na
舉高你的雙手
No, baby, nothing’s gonna stop us tonight
不,寶貝,今晚沒有任何事物可以阻擋我們
‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
因為我很好,感覺不錯
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
寶貝,我要有我人生中最棒的一晚
And wherever it takes me, I’m down for the ride
無論代價是什麼,我都要參加
Baby, don’t you know I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
寶貝,你不知道我很好嗎? 我感覺還行