If You’re Serious 是 The Chainsmokers 第 4 張專輯 So Far So Good 中的第 8 首歌，這首和 iPad 是這張專輯中唯二由團員 Alex 和 Andrew 自己寫的歌曲。
歌詞中文翻譯
This is your life
這是妳的人生
When I will try to read your mind
我會試著讀懂妳的心
But the way your hand fits into mine
但妳的手貼合我手掌的方式
I won’t second guess its a sign
它是個訊號，我不會猜疑
And if you’re serious
而如果妳是認真的
Then I’ll give you the illusion of feeling love
那我會給妳感覺到愛的幻覺
I’ll change your point of view ’til you feel enough
我會改變妳的觀點直到妳覺得夠了
You just gotta choose if you’re serious
妳只需要選擇妳是不是認真的
Give it some time
給它一點時間
And I’ll try to remember my lines
而我會試著記得我的詞
Watch the way your plans turn into mine
看著妳的計畫是如何轉變成我的
To match the photo that’s stuck in my mind
以與卡在我心中的那張照片相吻合
And if you’re serious
而如果妳是認真的
Then I’ll give you the illusion of feeling love
那我會給妳感覺到愛的幻覺
I’ll change your point of view ’til you feel enough
我會改變妳的觀點直到妳覺得夠了
You just gotta choose if you’re serious
妳只需要選擇妳是不是認真的
(And if you’re sеrious)
(而如果妳是認真的)
(And if you’re serious)
(而如果妳是認真的)
You just gotta choose if you’rе serious
妳只需要選擇妳是不是認真的
If this is your life
如果這是妳的人生
Then all that matters lives in your mind
那所有重要的事都住在妳心裡
And the truth is up for you to define
而真相是由妳定義的
I hope that you choose to be mine
我希望妳選擇成為我的
And if you’re serious
而如果妳是認真的
Then I’ll give you the illusion of feeling love
那我會給妳感覺到愛的幻覺
I’ll change your point of view ’til you feel enough
我會改變妳的觀點直到妳覺得夠了
You just gotta choose if you’re serious
妳只需要選擇妳是不是認真的
You just gotta choose if you’re serious
妳只需要選擇妳是不是認真的
You just gotta choose if you’re serious
妳只需要選擇妳是不是認真的
(And if you’re sеrious)
(而如果妳是認真的)
(And if you’re serious)
(而如果妳是認真的)
You just gotta choose if you’rе serious
妳只需要選擇妳是不是認真的
(And if you’re sеrious)
(而如果妳是認真的)
(And if you’re serious)
(而如果妳是認真的)
You just gotta choose if you’rе serious
妳只需要選擇妳是不是認真的