哦哦哦好久沒聽 Rita Ora 的歌，從 Your Song 或是 Let You Love Me 都是我以前的愛歌，趁現在我還不聽爆回味一波😭😭
歌詞中文翻譯
When the days stop pouring and the rain has dried
當日子不再下雨
I know you’re the person I want by my side
我知道你就是我希望在身邊的人
Scared to let my heart go free and dive in blind
害怕讓我的心自由且盲目地下潛
‘Cause love and heartbreak, they walk a thin line
因為愛與心碎，不過一線之隔
Yeah, nobody can love me like you
沒有人能像你一樣愛我
But that means you got the power to hurt me too
但這代表你也有傷害我的能力
When I fall in deep, say you’ll follow me
當我深深墜入，告訴我你會跟隨我
‘Cause I really need to know
因為我需要知道
That you’ll stick around when my walls come down
當我的防衛落下，你會留在我身邊
Won’t be phased by what’s underneath
不會被表面下的事物給嚇到
Yeah, you know I’ve been hurt
你知道我被傷害過
But I’m learnin’ what love’s like with you, like with you
但我正在學習和你相處時愛該是什麼樣子
Oh, whеn I fall in deep, say you’ll follow me
當我深深墜入，告訴我你會跟隨我
Show me how far we can go
讓我知道我們能走多遠
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Say you’ll follow mе, say you’ll follow me
說你會跟著我，說你會跟隨我
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Say you’ll follow me, say you’ll follow me
說你會跟著我，說你會跟隨我
I have my reasons for takin’ it slow
我有慢慢來的理由
‘Cause we all got demons, yeah, we all got ghosts
因為我們都有心魔
But every time I’ve broken down, you’ve picked me up
但每當我崩潰，你總是將我拾起
Yeah, you put back all the pieces I thought that I’d lost
你拼湊了那些我以為我失去的碎片
Yeah, nobody can love me like you
沒有人能像你一樣愛我
But that means you got the power to hurt me too
但這代表你也有傷害我的能力
When I fall in deep, say you’ll follow me
當我深深墜入，告訴我你會跟隨我
‘Cause I really need to know
因為我需要知道
That you’ll stick around when my walls come down
當我的防衛落下，你會留在我身邊
Won’t be phased by what’s underneath
不會被表面下的事物給嚇到
Yeah, you know I’ve been hurt
你知道我被傷害過
But I’m learnin’ what love’s like with you, like with you
但我正在學習和你相處時愛該是什麼樣子
Oh, whеn I fall in deep, say you’ll follow me
當我深深墜入，告訴我你會跟隨我
Show me how far we can go
讓我知道我們能走多遠
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Say you’ll follow me, say you’ll follow me
說你會跟著我，說你會跟隨我
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Show me how far we can go
讓我知道我們能走多遠
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Say you’ll follow mе, say you’ll follow me
說你會跟著我，說你會跟隨我
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Say you’ll follow me, say you’ll follow me
說你會跟著我，說你會跟隨我
Woah, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh
Say you’ll follow me
說你會跟著我，說你會跟隨我
Say you’ll follow me
說你會跟著我，說你會跟隨我