Bruce Springsteen 於 2020 年 10 月 23 日發行新專輯 Letter To You ，這首 One Minute You’re Here 為專輯中的第 1 首歌。暱稱 “The Boss” 的他是美國搖滾歌手，陸續得到了包含 20 項葛萊美獎等眾多獎項。
歌詞中文翻譯
Big black train comin’ down the track
大黑火車沿著軌道過來
Blow your whistle long and long
長長的吹著你的口哨
One minute you’re here
前一分鐘你在這裡
Next minute you’re gone
下一分鐘你已不在
I lay my penny down on the rails
我將我的硬幣放在鐵軌上
As the summer wind sings its last song
當夏日微風唱著它的最後一首歌
One minute you’re here
前一分鐘你在這裡
Next minute you’re gone
下一分鐘你已不在
Baby baby baby
寶貝寶貝寶貝
I’m so alone
我是如此寂寞
Baby baby baby
寶貝寶貝寶貝
I’m coming home
我要回家了
Autumn carnival on the edge of town
在城鎮邊緣的秋天嘉年華
We walk down the midway arm-in-arm
我們手勾著手在中間走著
One minute you’re here
前一分鐘你在這裡
Next minute you’re gone
下一分鐘你已不在
I thought I knew just who I was
我以為我知道我是誰
And what I’d do but I was wrong
和我會做甚麼，但我錯了
One minutе you’re here
前一分鐘你在這裡
Next minute you’re gone
下一分鐘你已不在
Red river running along the edge of town
紅色河流沿著城鎮邊緣流動
On the muddy banks
在泥濘的河岸上
I lay my body down
我躺下
This body down
躺下
Footsteps cracklin’ on a gravel road
腳步在碎石路上喀喀作響
Stars vanish in a sky as black as stone
星辰在和石頭一樣黑的天空中消逝
One minute you’re here
前一分鐘你在這裡
Next minute you’re gone
下一分鐘你已不在
One minute you’re here
前一分鐘你在這裡
Next minute you’re gone
下一分鐘你已不在
One minute you’re here
前一分鐘你在這裡
後話
嗚嗚真的好喜歡他的聲音（我好像他的每首歌後話裡都這麼說 XDD ），這首真的是低音控福利啊 >///<