Adele

Featured Video Play Icon

歌詞翻譯 | Adele – Cry Your Heart Out

歌詞中文翻譯 Cry your heart out, it’ll clean your face將你的心哭出來吧,它會洗淨你的臉龐When you’re in doubt, go at your own pace當你有疑慮時,用你自己的步調走Cry your heart out, it’ll clean your face將你的心哭出來吧,它會洗淨你的臉龐When you’re in doubt, go at your own pace當你有疑慮時,用你自己的步調走 When I walk in a room, I’m invisible, I feel like a ghost當我走進一個房間,我是隱形的,我感覺像是個鬼魂All my friends keep on tellin’ me that this feeling won’t

歌詞翻譯 | Adele – Cry Your Heart Out Read More »

歌詞翻譯 | Adele – My Little Love

歌詞中文翻譯 Mh, mh My little love我小小的愛I see your eyes widen like an ocean我看見你的雙眼像一座汪洋一樣大大地張開When you look at me so full of my emotions當你如此充滿情緒地看著我I’m findin’ it hard to be here sincerely我發現很難真摯地在這裡I know you feel lost, it’s my fault completely我知道你感到迷失,這完全是我的錯 Tell me you love me告訴我你愛我I love you a million percent我愛你百分之一百萬 I don’t recognise myself in the coldness of

歌詞翻譯 | Adele – My Little Love Read More »

歌詞翻譯 | Adele – Strangers by Nature

歌詞中文翻譯 I’ll be taking flowers to the cemetery of my heart我會帶花朵到我心的墓地For all of my lovers, in the present and in the dark獻給我所有的愛人,在現在和在黑暗中Every anniversary I’ll pay respects and say I’m sorry每個紀念日我都會表示敬意然後說我很抱歉For they never stood, chances if they could抱歉他們從來沒有留下,如果他們能夠的話But no one knows what it’s like to be us但沒有人知道成為我們是什麼感覺 I’ve never seen the sky this color before我之前從來沒有看過這個顏色的天空It’s like

歌詞翻譯 | Adele – Strangers by Nature Read More »

Featured Video Play Icon

歌詞翻譯 | Adele – Can I Get It

歌詞中文翻譯 Pave me a path to follow為我鋪一條道路讓我跟隨And I’ll tread any dangerous road然後我就會踏上任何危險的道路I will beg and I’ll steal, I will borrow我會懇求而且我會偷,我會借If I can make, if I can make your heart my home如果我能讓,如果我能讓你的心成為我的家Throw me to the water將我丟向水中I don’t care how deep or shallow我不介意多深或淺Because my heart can pound like thunder因為我的心可以像雷電般的響擊And your love, and your love can set me

歌詞翻譯 | Adele – Can I Get It Read More »

Featured Video Play Icon

歌詞翻譯 | Adele, Erroll Garner – All Night Parking

歌詞中文翻譯 I know you’ve got things to do (I do, too)我知道你有事情要做 (我也是)I just wanna spend all my time with you (It feels so good)我只想要將我的所有時間都拿來和你在一起 (這感覺真好)I’m so hard to impress, don’t leave me on this stretch alone我很難被打動,別把我一個人留在這拉力上When I’m out at a party, I’m just excited to get home當我出門在外參加派對,我只是對於能回家感到很興奮 And dream about you然後做著關於你的夢All night long一整夜 I don’t

歌詞翻譯 | Adele, Erroll Garner – All Night Parking Read More »

Featured Video Play Icon

歌詞翻譯 | Adele – Woman like Me

歌詞中文翻譯 You’re driving me away, give me a reason to stay你讓我想離開,給我一個留下的理由I want to be lost in you, but not in this way我想要迷失在你之中,但不是以這個方式Don’t think you quite understand who you have on your hands不覺得你真的了解你手中擁有的是誰How can you not see just how good for you I am?你怎麼看不出我對你來說有多好?I know that you’ve been hurt before我知道你之前被傷過That’s why you feel so insecure這就是為什麼你覺得如此沒有安全感I begged

歌詞翻譯 | Adele – Woman like Me Read More »

Featured Video Play Icon

歌詞翻譯 | Adele – I Drink Wine

歌詞中文翻譯 How can one become so bounded by choices that somebody else makes?一個人怎麼能變的如此被別人做的選擇所限?How come we’ve both become a version of a person we don’t even like?我們倆人怎麼會都變成了那種我們甚至不喜歡的人?We’re in love with the world, but the world just wants to bring us down我們和世界戀愛,但世界只想要打倒我們By puttin’ ideas in our heads that corrupt our hearts somehow透過將不知為何腐蝕我們的心的想法放進我們的腦袋When I was a child, every

歌詞翻譯 | Adele – I Drink Wine Read More »