這首歌曲與 Sia 執導的最新電影作品幸福剛剛好 (Music) 同名，也收錄在同名電影原聲帶之中，電影由 Kate Hudson 、 Maddie Ziegler 、和 Leslie Odom Jr. (沒錯就是在 Hamilton 中飾演 Aaron Burr 的 Leslie Odom Jr.!) 演出。
歌詞中文翻譯
Music is the soothing saint
音樂是那使人平靜的聖人
Use me to feel all your pain
使用我去感受你的所有苦痛
I’m all yours
任你差遣
Music, I’m your dearest friend
音樂，我是你最親愛的朋友
I’m here when there’s nothing left
我在這裡，當沒有什麼剩下
I’m your score
我是你的樂譜
These syllables are daffodils and dollar bills
這些音節是水仙花和紙鈔
From the bottom of my heart to you, poor soul
從我心底傳送給你，可憐的靈魂
And with each note, you’ll know
然後隨著每一個音，你會知道
With each chord, each crescendo
隨著每個和弦，每個漸強
Yeah, I won’t let you down, we’re together now
是的，我不會讓你失望，我們現在是一起的了
Music, I’ll be your retreat
音樂，我會成為你的庇護所
Come now, you’ll be safe with me
來吧，你和我在一起會很安全的
I’m your warmth
我是你的溫暖
These syllables are daffodils and dollar bills
這些音節是水仙花和紙鈔
From the bottom of my heart to you, poor soul
從我心底傳送給你，可憐的靈魂
And with each note, you’ll know
然後隨著每一個音，你會知道
With each chord, each crescendo
隨著每個和弦，每個漸強
No, I won’t let you down, we’re together now
不，我不會讓你失望，我們現在是一起的了
And in this symphony
而在這首交響曲中
I’ll hold you close to me
我會將你摟著靠近我
Like string to bow
像弦對著弓
We vibrato
我們發著顫音
These syllables are daffodils and dollar bills
這些音節是水仙花和紙鈔
From the bottom of my heart to you, poor soul
從我心底傳送給你，可憐的靈魂
And with each note, you’ll know
然後隨著每一個音，你會知道
With each chord, each crescendo
隨著每個和弦，每個漸強
See, I won’t let you down, we’re together now
看，我不會讓你失望，我們現在是一起的了
後話
一聽就覺得這首真的跟 Sia 以往的流行音樂不同欸! 真的就是比較電影配樂的感覺哈哈，感覺情緒鋪陳再更多了一些，也更遼闊一點。
資訊欄
Sia 的其他作品在這裡~
Sia – Together
Sia – Saved My Life
Sia – Hey Boy
Sia – Courage To Change
David Guetta, Sia – Let’s Love
Sia, David Guetta – Floating Through Space
Sia – Eye to Eye
Sia ft. Labrinth – Oblivion
Sia – Play Dumb
Sia – 1+1
Sia – Beautiful Things Can Happen
Sia – Lie to Me
Sia – Miracle