這首歌曲在講著 Demi Lovato 終於離開之前對她的生活嚴格控管的管理團隊，歌名 Melon Cake 也是來自這個團隊在她生日時會給她的西瓜 (watermelon) 做成的蛋糕 (cake) ，她說這個嚴格控制她的飲食的團隊，會切西瓜並在上面塗無熱量奶油，以代替一般的生日蛋糕。
歌詞中文翻譯
There was a time
曾經有段時間
I was livin’ as a prisoner inside my own mind
我活的像是被關在自己心裡的囚犯
And there was a time
而曾經有段時間
Where the cat and mouse tried to make me
貓和老鼠試圖要將我變成
Barbie-sized and I obliged
芭比身材，而我服從
Pulled leather over my eyes, in a hundred-degree heat
將皮革拉上我的雙眼，在一百度高溫中
People out here gettin’ fired for chocolate in the backseat (It’s a true story)
外面的人們因為後座的巧克力而被開除 (這是個真實故事)
I had too much of my fill and turns out it wasn’t cheap
我被填充了太多，而結果這代價高昂
People always hung around who only want it skin-deep
人們總是在那些只想膚淺來往的人身邊打轉
And now I’m sayin’ no more melon cakеs on birthdays
而現在我說，生日時不再有西瓜蛋糕了
No more barricades in doorways
門廊上不再有壁壘
Finally, get to do things my way
終於，可以用我的方式做事
Ah, la-la, la-la, la
You could find mе starvin’ for attention most days
你可能會看到我在大多數日子裡渴求著關注
Amongst other things, God help me
在其他日子哩，上帝幫助我
Finally, get to do things my way
終於，可以用我的方式做事
Ah, la-la, la-la, la
No more melon cake
不再有西瓜蛋糕
There was a time
曾經有段時間
I was pulled in all directions and forgot about mine
我被拉向各個方向而忘了我自己的方向
But I wouldn’t wish
但我不會希望
Those thoughts on my worst enemy, they make you wish you don’t exist
那些想法是我最糟的敵人，它們讓你希望你不存在
Pulled leather over my eyes, in a hundred-degree heat
將皮革拉上我的雙眼，在一百度高溫中
People out here gettin’ fired for chocolate in the backseat
外面的人們因為後座的巧克力而被開除
I had too much of my fill and turns out it wasn’t cheap
我被填充了太多，而結果這代價高昂
People always hung around who only want it skin-deep
人們總是在那些只想膚淺來往的人身邊打轉
And now I’m sayin’ no more melon cakеs on birthdays
而現在我說，生日時不再有西瓜蛋糕了
No more barricades in doorways
門廊上不再有壁壘
Finally, get to do things my way
終於，可以用我的方式做事
Ah, la-la, la-la, la
You could find mе starvin’ for attention most days
你可能會看到我在大多數日子裡渴求著關注
Amongst other things, God help me
在其他日子哩，上帝幫助我
Finally, get to do things my way
終於，可以用我的方式做事
Ah, la-la, la-la, la
No more melon cake
不再有西瓜蛋糕
Ah-ha (Ah-ha)
No more melon cake
不再有西瓜蛋糕
Ah-ha (Ah-ha)
No more melon cake
不再有西瓜蛋糕
Ah-ha (Ah-ha)
No more melon cake
不再有西瓜蛋糕
Ah-ha (Ah-ha)
Dear little me
親愛的小時候的我
I’m sorry that it took so long
我很抱歉這花了這麼長的時間
But baby, you’re free
但寶貝，妳自由了
And now I’m sayin’ no more melon cakеs on birthdays
而現在我說，生日時不再有西瓜蛋糕了
No more barricades in doorways
門廊上不再有壁壘
Finally, get to do things my way (My way, oh)
終於，可以用我的方式做事 (我的方式)
Ah, la-la, la-la, la
You could find mе starvin’ for attention most days (On most days)
你可能會看到我在大多數日子裡渴求著關注 (在大多數日子裡)
Amongst other things, God help me (God help me)
在其他日子哩，上帝幫助我 (上帝幫助我)
Finally, get to do things my way (Things my way)
終於，可以用我的方式做事 (用我的方式做事)
Ah, la-la, la-la, la (Oh, oh)
No more melon cake
不再有西瓜蛋糕
資訊欄
Demi Lovato 的其他作品在這邊~
JoJo ft. Demi Lovato – Lonely Hearts
Marshmello & Demi Lovato – OK Not To Be OK
Demi Lovato – Still Have Me
Demi Lovato – Commander In Chief
Sam Fischer, Demi Lovato – What Other People Say
Demi Lovato ft. Ariana Grande – Met Him Last Night
Demi Lovato, Noah Cyrus – Easy
Demi Lovato – The Way You Don’t Look at Me
Demi Lovato – ICU (Madison’s Lullabye)
Demi Lovato – Intro
Demi Lovato – The Art of Starting Over
Demi Lovato – Carefully
Demi Lovato – Lonely People
Demi Lovato – The Kind of Lover I Am
Demi Lovato – 15 Minutes
Demi Lovato – California Sober
Demi Lovato – Butterfly
Demi Lovato – Good Place
Demi Lovato – Sunset