這首 I.C.U. (Madison’s Lullabye) 是說著 Demi 在用藥過量後在醫院醒來時，因為暫時失去視覺而無法看到在她身旁的妹妹 Madison，甚至也無法認出她的聲音，還問了她是誰，這對她們兩人而言都是個心碎的時刻。 Demi 說這首歌的歌名 “ICU” 是 “加護病房 (Intensive Care Unit)” 的縮寫，也是 “我看見妳了 (I See You)” 的諧音。
歌詞中文翻譯
I didn’t want those innocent eyes
我原本並不想要那雙無辜純潔的眼睛
To watch me fall from grace
看著我從恩典中跌下
Tried to protect you, I want to direct you
試著保護妳，我想要指引妳
To keep you from my mistakes, yeah
讓妳遠離我的錯誤
I wanna be the one
我想要成為那個人
You look up to when you wanna run
讓妳做為典範，當妳想要跑時
I want you to see my face
我想要妳看到我的臉龐
Whenever you’re feelin’ out of place
在每次妳感到混沌不安時
You can pick up the phone
妳可以拿起電話
If you’re ever feeling scared and alone
如果妳感到害怕和孤獨
I’ll be the one to
我會是那個人，來
Tuck your hair behind your ear
將妳的頭髮塞至耳後
Until you fall asleep
直到妳入眠
I’ll say a prayer and keep you near
我會說段禱詞並將妳留在身旁
You’re always here with me
妳永遠都在這裡，和我一起
I promise, I’ll be there, don’t worry
我承諾，我會在那裡，別擔心
‘Cause I was blind, but now I see clearly
因為我曾盲目，但現在我能清楚看見
I see you
我能看見妳
Sometimes I can see myself in the little things you do
有時候我能在妳做的小事情裡看見自己
But I’m not afraid that you’ll lose your way
但我不害怕妳會失去妳的方向
‘Cause I believe in you, yeah
因為我相信妳
You’re gonna be the one
妳將會是那個人
Who’s strong enough, who can overcome
那個足夠強壯、可以度過
Anything in your way
任何妳路途上阻礙的人
I look to you and you give me strength
我仰望妳而妳給予我力量
Always my baby girl, already know you gon’ change the world
永遠是我的寶貝女孩，已經知道妳將會改變世界
And I will still be there to
而我將會仍然在這裡，來
Tuck your hair behind your ear
將妳的頭髮塞至耳後
Until you fall asleep
直到妳入眠
I’ll say a prayer and keep you near
我會說段禱詞並將妳留在身旁
You’re always here with me
妳永遠都在這裡，和我一起
I promise, I’ll be there, don’t worry
我承諾，我會在那裡，別擔心
‘Cause I was blind, but now I see clearly
因為我曾盲目，但現在我能清楚看見
I see you
我能看見妳
Oh-oh, oh-oh
I see you, I see you, oh-oh
我能看見妳，我能看見妳
I love you, Demi
我愛妳， Demi
I love you, too
我也愛妳
後話
這首歌的情緒渲染力也太強了吧， Demi 的聲音加單純鋼琴伴奏根本犯規 Q__Q 聽歌聽到眼眶泛紅嗚嗚，一邊覺得心痛、一邊忍不住又再次按下播放 QQ
資訊欄
Demi Lovato 的其他作品在這邊~
JoJo ft. Demi Lovato – Lonely Hearts
Marshmello & Demi Lovato – OK Not To Be OK
Demi Lovato – Still Have Me
Demi Lovato – Commander In Chief
Sam Fischer, Demi Lovato – What Other People Say
Demi Lovato ft. Ariana Grande – Met Him Last Night
Demi Lovato, Noah Cyrus – Easy
Demi Lovato – The Way You Don’t Look at Me
Demi Lovato – Intro
Demi Lovato – The Art of Starting Over
Demi Lovato – Carefully
Demi Lovato – Lonely People
Demi Lovato – Melon Cake
Demi Lovato – The Kind of Lover I Am
Demi Lovato – 15 Minutes
Demi Lovato – California Sober
Demi Lovato – Butterfly
Demi Lovato – Good Place
Demi Lovato – Sunset