這是 Post Malone 繼上次大紅大紫的專輯 《Hollywood’s Bleeding》後，近期推出的一首新單曲！也讓人忍不住期待是否之後會有專輯的消息～
歌詞中文翻譯
Count up the bands, stickin’ out
算上那些樂團
No rubber band is big enough
沒有夠大的橡皮圈
Chain is so heavy, can’t pick it up
鍊子如此沉重，沒辦法撿起來
Came with the gang, a myriad
和幫派一起來，有無數個
I see your whip, hilarious
我看到你的鞭子，真好笑
Where is my roof? Mysterious
屋頂在哪裡?真神秘
My whip from Fast & Furious
我的鞭子來自玩命關頭（Fast & Furious）
Curtains with yellow interior
窗簾配著黃色裝潢
I get the commas, period
我得到逗點，句號
Covered in ice, Siberia
被冰覆蓋著，西伯利亞
I’m at the top of the pyramid
我在金字塔的頂端
Bitch, I’m a star, I’m Sirius
我是一顆星、我是天狼星
We came to play, it’s serious
我們出來玩，這很嚴肅
Came with the gang, a myriad
和幫派一起來的，很多
Came with the gang, a myriad
和幫派一起來的，很多
Came with the motley crew
和那龍色混雜的一起來
Sit-up, pour, I just forgot where I was
坐好，倒酒，我只是忘了我在哪裡
Pour it up, throw it up, sit up, what?
倒酒、吐出來，甚麼?
Get up, bitch, get up, bitch, get up
起來，婊子，起來，婊子
Came with a wig splitter
我和逞凶鬥狠的一起來
I got John Wick hitters (Ooh)
我有 John Wick 的打者
I’ma go get, get up (Wow, uh)
我準備要起來
Camе with the army, army, army, yeah
和軍隊一起來
The pеople ’round me still the same
我身邊的人們還是沒變
We just wanna party, party, party, yeah
我們只想派對
We rowdy and we’ll never chill
我們從不放鬆
Count up the bands, stickin’ out
算上那些樂團
No rubber band is big enough
沒有夠大的橡皮圈
Chain is so heavy, can’t pick it up
鍊子如此沉重，沒辦法撿起來
Came with the gang, a myriad
和幫派一起來，有無數個
I see your whip, hilarious
我看到你的鞭子，真好笑
Where is my roof? Mysterious
屋頂在哪裡?真神秘
My whip from Fast & Furious
我的鞭子來自玩命關頭（Fast & Furious）
Curtains with yellow interior
窗簾配著黃色裝潢
I get the commas, period
我得到逗點，句號
Covered in ice, Siberia
被冰覆蓋著，西伯利亞
I’m at the top of the pyramid
我在金字塔的頂端
Bitch, I’m a star, I’m Sirius
我是一顆星、我是天狼星
We came to play, it’s serious
我們出來玩，這很嚴肅
Came with the gang, a myriad
和幫派一起來的，很多
Came with the gang, a myriad
和幫派一起來的，很多
Came with the motley crew
和那龍色混雜的一起來
What you gon’ do? I’ma pull up with the crew
你準備要做甚麼? 我要和兄弟們一起
When I’m off the juice, I like to hang out the roof
當我沒力時，我喜歡去屋頂上晃晃
I’m rockin’ jewels, I like when the diamonds, they move
我穿戴著珠寶，我喜歡那些鑽石閃爍
I just go through, I do not wait in a queue
我剛經歷過，我不想乖乖等待
Baby, baby, pick it, Brady, Brady
寶貝寶貝，撿起來，Brady，Brady
AP navy, navy, chain like two Mercedes
AP 海軍，海軍
I’ll come when they pay me, come with Katy, Amy
當他們付我錢我就會去，和 Katy、Amy 一起
Crew go crazy, crazy, kick it down daily (Uh)
兄弟們都瘋狂，每天都這樣
Camе with the army, army, army, yeah
和軍隊一起來
The pеople ’round me still the same
我身邊的人們還是沒變
We just wanna party, party, party, yeah
我們只想派對
We rowdy and we’ll never chill
我們從不放鬆
Count up the bands, stickin’ out
算上那些樂團
No rubber band is big enough
沒有夠大的橡皮圈
Chain is so heavy, can’t pick it up
鍊子如此沉重，沒辦法撿起來
Came with the gang, a myriad
和幫派一起來，有無數個
I see your whip, hilarious
我看到你的鞭子，真好笑
Where is my roof? Mysterious
屋頂在哪裡?真神秘
My whip from Fast & Furious
我的鞭子來自玩命關頭（Fast & Furious）
Curtains with yellow interior
窗簾配著黃色裝潢
I get the commas, period
我得到逗點，句號
Covered in ice, Siberia
被冰覆蓋著，西伯利亞
I’m at the top of the pyramid
我在金字塔的頂端
Bitch, I’m a star, I’m Sirius
我是一顆星、我是天狼星
We came to play, it’s serious
我們出來玩，這很嚴肅
Came with the gang, a myriad
和幫派一起來的，很多
Came with the gang, a myriad
和幫派一起來的，很多
Came with the motley crew
和那龍色混雜的一起來