度過了被疫情打亂的 2021年，在今年年尾聽到這首歌真的覺得太需要了，讓我們一起相信明年會更好吧 🙂
歌詞中文翻譯
Next year’s gonna be better than this year
明年會比今年好
Next year’s gonna be better than this ’cause
明年會比今年更好的因為
New Year’s Eve comin’ with a fresh kiss, yeah
新年就和一個清新的吻一起來臨
Next year’s gonna be better than this year
明年會比今年好
Next year’s gonna be better than this year
明年會比今年好
Next year’s gonna be better than this ’cause
明年會比今年好的因為
New Year’s Eve comin’ with a fresh kiss, yeah
新年就和一個清新的吻一起來臨
Next year’s gonna be better than this
明年會比今年好
Next year’s my come up
明年是我的年
I’ve been lackin’ but I can feel that it’s the one
我過去一直匱乏著但我能感受到
All the last three-sixty-five-one sucked
過去的365天爛透了
Like God group texted the world and dumped us
就像上帝傳了群組訊息而忘記我們
Bah, bah, bah, you better watch my bounce back
你最好看著我的反彈
I’ma be the man in here
我會成為那個耀眼的人
Glass to the sky, like we tryna grab the chandelier
舉杯向天，就像我們試著抓到水晶吊燈一樣
I’d like to take this opportunity and toast to me
我會把握這機會，向我舉杯
For bein’ exactly who I’m supposed to be
為我終於能當我自己敬一杯
‘Cause life is gonna do what life does
因為生活終於回到正軌
I don’t wanna look back and regret who I was
我不想要回首而後悔我的為人
Let go of the expectations and then fire one
讓我們放下期待，然後點燃
Forget the tally sheet before all my time’s up
忘記那些待辦清單
And I, know I gotta roll with it
我知道我勢必要這樣的
I’m well aware the universe doesn’t owe me shit
我知道宇宙沒有欠我什麼
I know that, all of this pain means the growth, I think
我知道的，所有的痛苦都代表成長，我想
That next year’s gonna be better than this (Let’s go)
明年會比今年更好的(走吧)
I’m still an optimist, yeah, I
我依然是樂觀的人
Got a lot to live on time
我還有很多時間
Ain’t foolin’ that shit ’cause next year’s gonna be better than, better than (Go)
沒在唬，因為明年會比今年更好的
Next year’s gonna be better than this year (Woo)
明年會比今年好的因為
New Year’s Eve comin’ with a fresh kiss, yeah
新年就和一個清新的吻一起來臨
Next year’s gonna be better than this
明年會比今年好
I’m sick of missin’ out, sick of the fear and doubt
我厭倦了錯過一切，厭倦那些恐懼和懷疑
I’ma get spiritual soon, live in the here and now
我要更活在當下
Alone in my room, but you gon’ hear me loud
獨自一人在房間，但你會聽見我
And clear, let’s start it at the top of the year
清晰的，讓我們在一年的頂峰開始吧
I want, one last cigarette, one last sip of it
我想要最後一根香菸、最後一口酒
One last secret, one last little bit
最後一個秘密，最後一點
One last upper, one last sedative
最後的晚餐，最後一點鎮靜劑
One last supper with the devil and his relatives
最後一場和惡魔跟他親戚的晚餐
And I was gonna change my ways
我要改變了
I was just waitin’ for that day to pull myself up out of that page
我過去只是等待著有天能夠脫離這裡
Run that route and make a play, so sick of sittin’ on the bench
走著路線，厭倦了坐板凳
It’s finally to get in shape and livin’ like a scrimmage
終於越過防線
Thinkin’ that I’ll get another day now, no
想著我會有另一天
I ain’t wait up for coach marchin’ band
我不打算等教練來指揮
I’ma go and parade in my zone, goddamn
我要在我自己的時區裡遊行
Man in the mirror finally got on, fuckin’ next year
鏡子裡的男人終於走出來了，下一年
The time is now to press go and I’m gone
時間就是現在，我要出發了\
I’m still an optimist, yeah, I
我依然是樂觀的人
Got a lot to live on time
我還有很多時間
Ain’t foolin’ that shit ’cause next year’s gonna be better than, better than (Go)
沒在唬，因為明年會比今年更好的
Next year’s gonna be better than this year (Woo)
Next year’s gonna be better than this ’cause
New Year’s Eve comin’ with a fresh kiss, yeah
Next year’s gonna be better than this
Next year’s gonna be better than this year (Woo)
Next year’s gonna be better than this ’cause
New Year’s Eve comin’ with a fresh kiss, yeah
Next year’s gonna be better than this
Let’s go