噢噢噢那個副歌的高音>///< 太挑逗了吧!雖然被開頭的笑聲嚇到但整首歌還是好讚哦
雖然翻完發現是有點鹹溼的歌哈哈哈 但 Why Don’t We 完全駕馭得起來!!
歌詞中文翻譯
So, we’ll keep it on the ground right there next to our clothes
我們會讓這一切在地上,就在我們衣服旁邊
Do what you want to me, nobody gotta know
做你想對我做的一切吧,沒人會知道
You know I’m really good at putting on a show
你知道我很擅長演出的
Not so fast, I think we need to slow down
不要這麼快,我想我們該慢下來
Oh, baby, pay attention, listen to my voice
噢寶貝,用心點,聽我的聲音
Pick your position, baby, I’ll give you the choice
選好你的位置,寶貝,我會給你選擇
I know you like it ’cause you’re making all that noise, oh
因為你發出的聲音,我知道你喜歡的
The way you look at me when you’re on your knees
你看著我的方式,當你跪在地上
Girl, let me see those eyes
女孩,讓我看看那雙眼睛
Oh, baby, say my name right to my face
噢寶貝,對著我的臉說出我的名字
You know just what I like
你知道我喜歡
Red, your lips are kissing on my neck down to my chest
紅色,你的雙唇從我的脖子親到胸膛
I grab your shoulders, flip you over, you know where I’m going
我抓住你肩膀,把你翻過去,你知道我要去哪裡
Hold on to my hair, girl, go ahead
抓緊我的頭髮,女孩
I’m gonna make you feel so damn crazy
我會使你瘋狂
The way you look at me when you’re on your knees
你看著我的方式,當你跪在地上
Girl, let me see those eyes
女孩,讓我看看那雙眼睛
Oh, baby, say my name right to my face
噢寶貝,對著我的臉說出我的名字
You know just what I like
你知道我喜歡