Born Again 是 Rihanna 新推出和電影《黑豹2：瓦干達萬歲》收錄的歌曲，只能說 Rihanna 果然是 Rihanna 啊😭😭 充滿力量的嗓音把這首歌詮釋得非常動人！聽完都想馬上衝去電影院看黑豹 2 了哈哈
歌詞中文翻譯
I’d give my heart to this place
我願將我的心獻給這個地方
I’d give my soul or whatever it takes
我願獻出我的靈魂，或不計任何代價
Never run away
絕不逃跑
I’ve got enough angels to storm the gates
我會有足夠的天使來守護大門
I’m not afraid
我並不害怕
And behold the brave
並且見證這勇氣
Not have it no other away
我不會用其他方式
I miss the emergence and these moments of you
我想念這些片刻
The mere reflection of me
我的倒影
That mirror can’t change its view
鏡子也無法改變它的景觀
So until those rivers run out, it runs through me
所以在河流流乾之前，他們會流過我
Wherever you are, I’ll bе there
無論你在哪裡，我會在那裡的
We carry on
我們撐下去
Born again
再次重生
I’d givе my heart to this place
我願將我的心獻給這個地方
I’d give my soul or whatever it takes
我願獻出我的靈魂，或不計任何代價
Never run away
絕不逃跑
And I’d relive this just to see your face again
當我再次看見你的臉時會感到慰藉
I know that you’d do the same
我知道你也會做一樣的事情
Born again
重生
Just tell me what I need to do
只需要告訴我該做甚麼
I’d die and come back just to love you
我願死去並重新回來愛你
Just tell me, I’m begging you
只要告訴我，我求你了
Just tell me what I need to do, oh
只需要告訴我該做甚麼