今天想分享的是前幾天隨機撥放不小心聽到的超可愛小情歌！
輕鬆的吉他調調配著那種敘述期待著早晨和愛人相伴的甜蜜相處，聽著聽著就讓人心情都甜了起來～～
歌詞中文翻譯
Hug me from behind while we’re cooking in the kitchen
當我們在廚房煮飯時從我背後環抱我
In matching pajamas, we can stand there gigglin’
我們穿著成套的睡衣歡笑著
Sunlight streaming through our windows
陽光從我們窗戶灑落
Glancing at the clock, we’ll be cutting it close
看著時鐘，我們總是壓線
I’ll be making you coffee while you’re making me toast
你幫我做吐司時我會幫你煮咖啡
There’s a disease called “Love” and I’m diagnosed
有個叫愛的疾病我已經確診
Will this scenario ever be
這樣的場景
More than something that I think to help me sleep?
會是我入睡前回想的一切
Cause we’re kitchen lovin’, 9 in the mornin’
因為我們在廚房打情罵俏，早上九點
Hair still dryin’ on the way out
頭髮還沒全乾
Kitchen lovin’, gotta get runnin’
在廚房打情罵俏，準備要趕著出門
Always buzzin’, when you’re around
當有你在身旁總是打打鬧鬧
Kitchen lovin’, it’s really somethin’
在廚房打情罵俏，真的有些什麼
Always thinkin’ about you
總是想著你
Kitchen lovin’, got me really wantin’
在廚房打情罵俏，讓我想要
To stay home and be with you
待在家和你在一起
Burying my nose deep into your shoulder
把我的鼻子埋到你的肩膀
You make me feel excited about getting older
你讓我期待一起變老
The smell of the kind of soap you use
你身上肥皂的香氣
Makes my silly brain produce
讓我傻傻的大腦產出
These wonderful bursts of dopamine
快樂的多巴胺
I like you and love you and everything in between
我喜歡你也愛你和中間的一切
And although we’re still so young
儘管我們還是如此年輕
I really feel like you are the one for me
我真的覺得你就是我的真命天女
Cause we’re kitchen lovin’, 9 in the mornin’
因為我們在廚房打情罵俏，早上九點
Hair still dryin’ on the way out
頭髮還沒全乾
Kitchen lovin’, gotta get runnin’
在廚房打情罵俏，準備要趕著出門
Always buzzin’, when you’re around
當有你在身旁總是打打鬧鬧
Kitchen lovin’, it’s really somethin’
在廚房打情罵俏，真的有些什麼
Always thinkin’ about you
總是想著你
Kitchen lovin’, got me really wantin’
在廚房打情罵俏，讓我想要
To stay home and be with you
待在家和你在一起
And I can’t help but wonder if you’re out there
我忍不住好奇如果你在
And if you are, then I would like to know where
如果妳在，那我會希望知道在哪裡
Cause I’ve been waiting for you all these years
因為我已經等了你好多年
And you have yet to appear
而你都還沒出現
I just wanna be kitchen lovin’, 9 in the mornin’
我只是想要在廚房打情罵俏，早上九點
Hair still dryin’ on the way out
頭髮還沒全乾
Kitchen lovin’, gotta get runnin’
在廚房打情罵俏，準備要趕著出門
Always buzzin’, when you’re around
當有你在身旁總是打打鬧鬧
Kitchen lovin’, it’s really somethin’
在廚房打情罵俏，真的有些什麼
Always thinkin’ about you
總是想著你
Kitchen lovin’, got me really wantin’
在廚房打情罵俏，讓我想要
To stay home and be with you
待在家和你在一起