fmk 是歌詞中 fuck, marry, kill 的縮寫，也是朋友之間常玩的遊戲：挑出三個人作為名單然後討論假設必須殺掉其中一個、和一個上床、和另一個結婚的話會怎麼選擇，GAYLE 和 blackbear 在合作推出的這首歌用 fuck, marry, kill 唱出了對情人糾結、又愛又恨的心情~
歌詞中文翻譯
Sometimes I can be a lot
有時候我可以讓人難以負荷
Hundred girls all wrapped in one
好幾個女孩合成一個
I’m the emotional type
我是情緒化的那型
Takes everything way too far
放大每一件事情
Be the girl to key your car
當那種會用鑰匙刮傷你車的女孩
With you, I wanna cross the line
和你，我想要越線
Yeah, I don’t know why
我不知道為什麼
But when you look at me with those eyes
但當你用那雙眼睛看我
I go a little crazy out of my mind, yeah, I
我變得有點失去理智
I wanna fuck, marry, kill you all in one day
我想要一天內和你上床、結婚再殺掉你
Wanna hold you, cut your head off straight
想要抱著你，直接砍掉你的頭
Maybe I’m a masochist, I love feelin’ all of it, oh, oh
也許我是個施虐狂，我愛極了感受一切
I wanna love, kiss, curse you out in one breath
我想要在每一次呼吸裡愛你、親你、詛咒你，
Wanna say you’re mine, then start an argument
想要說你是我的，然後開始吵架
Maybe I’m a psychopath, takin’ shit from one to ten, I
也許我是個瘋子
I wanna fuck, marry, kill you sometimes (Yеah, uh)
我有時想和你上床、結婚並殺掉你
Hate to love me, lovе to hate me
討厭你愛我，喜歡討厭我
Call me stupid, call me crazy
說我愚蠢、說我瘋狂
My mood’s are swingin’ and swayin’
我的心情盪呀盪
You got me stressed on the daily
你讓我每天都好友壓力
Wanna love you, wanna like you
想要愛你，想要喜歡你
Wanna kill you, wanna wife you
想要殺你，想要娶妳
I don’t pick up out of spite, then call you back just to fight
我不挑剔，然後打電話給你只為了吵架
I be caring too much, people turn and they run
我也許管太多，人們來了又跑
Think I’m fallin’ in love, but I got ice in my blood
想著我墜入愛河但接著又冷卻
My friends told me I’m dumb, but I don’t give a fuck
我的朋友說我很笨，但我才不在乎
Marry, kill you, all in one
娶妳殺了妳，一次搞定
I wanna fuck, marry, kill you all in one day
我想要一天內和你上床、結婚並殺掉你
Wanna hold you, cut your head off straight
想要抱著你，直接砍掉你的頭
Maybe I’m a masochist, I love feelin’ all of it, oh, oh
也許我是個施虐狂，我愛極了感受一切
I wanna love, kiss, curse you out in one breath
我想要在每一次呼吸裡愛你、親你、詛咒你，
Wanna say you’re mine, then start an argument
想要說你是我的，然後開始吵架
Maybe I’m a psychopath, takin’ shit from one to ten, I
也許我是個瘋子
I wanna fuck, marry, kill you sometimes (Yеah, uh)
我有時想和你上床、結婚再殺掉你
I wanna fuck, marry, kill you sometimes
我有時想和你上床、結婚並殺掉你
I wanna
我想要
I wanna fuck, marry, kill you sometimes (Fuck, marry, kill), yeah
我有時想和你上床、結婚並殺掉你
I wanna (I wanna, I wanna, wanna kill you)
我想要
I wanna, I wanna
我想要、我想要
(Fuck, marry, kill you) Fuck, marry, kill you sometimes, yeah
有時想和你上床、結婚並殺掉你
(Fuck, marry, kill)
(上床、結婚、殺掉)
I wanna fuck, marry, kill you all in one day
我想要一天內和你上床、結婚並殺掉你
Wanna hold you, cut your head off straight
想要抱著你，直接砍掉你的頭
Maybe I’m a masochist, I love feelin’ all of it, oh, oh
也許我是個施虐狂，我愛極了感受一切
I wanna love, kiss, curse you out in one breath
我想要在每一次呼吸裡愛你、親你、詛咒你，
Wanna say you’re mine, then start an argument
想要說你是我的，然後開始吵架
Maybe I’m a psychopath, takin’ shit from one to ten, I
也許我是個瘋子
I wanna fuck, marry, kill you sometimes (Yеah, uh)
我有時想和你上床、結婚並殺掉你