Charlie Puth 的新歌 THAT’S NOT HOW THIS WORKS 這次找來了美國鄉村男團 DAN + SHAY 一起合作，彼此的聲音真的好搭！
歌詞中文翻譯
Thought the day you disappeared that it was over
在你消失的那一天，我以為一切結束了
Didn’t even hear you leavin’
甚至沒有聽到你離開的聲音
Saw you with someone and thought that it was closure
看見你和別人在一起，以為那就是結束
But you still tell me that you need me
但你仍然告訴我你需要我
Baby, why, tell me, why
寶貝，為什麼，告訴我為什麼
Can’t you just make up your mind?
你就不能下定決心嗎？
Quit messin’ with my head
別再讓我心亂如麻了
You can’t say you hate me, then call me when you’re hurt
你不能說著你討厭我，在你受傷時又打電話給我
Baby, you know that’s not how this works, no
寶貝，你知道不該是這樣的，不是這樣的
That’s not how this works
不該是這樣的
You can’t walk away, then come back to what we were
你不能走開，然後回到我們曾經的樣子
Baby, you know that’s not how this works, no
寶貝，你知道不該是這樣的，不是這樣的
That’s not how this works, no
You can’t walk away, then co
No, no, no, no
不，不，不，不
Oh, no, no, no, no
不，不，不，不
Baby, that’s not how this works, no
寶貝，你知道不該是這樣的
That’s not how this works, oh
不是這樣運作的
Stop remindin’ me of when we said “forever”
停止提醒我們曾說過的「永遠」
I know exactly what you’re doin’
我對你在做什麼心知肚明
When you say you need to drop off all my sweaters
當你說你需要把我所有的毛衣送回來時
It’s just one of your excuses
這不過是只是你的藉口之一罷了
Baby, why, tell me, why
寶貝，為什麼，告訴我為什麼
Can’t you just make up your mind?
你就不能下定決心嗎？
Quit messin’ with my head
別再讓我心亂如麻了
You can’t say you hate me, then call me when you’re hurt
你不能說著你討厭我，在你受傷時又打電話給我
Baby, you know that’s not how this works, no
寶貝，你知道不該是這樣的，不是這樣的
That’s not how this works
不該是這樣的
You can’t walk away, then come back to what we were
你不能走開，然後回到我們曾經的樣子
Baby, you know that’s not how this works, no
寶貝，你知道不該是這樣的，不是這樣的
That’s not how this works, no
不是這樣的
Don’t say that you’re in love with me (Say that you’re in love)
別說你還愛我（說你還愛著）
‘Cause I know it’s not what you mean
因為我知道那不是你想說的
You can’t say you hate me, then call me when you’re hurt
你不能說著你討厭我，在你受傷時又打電話給我
Baby, you know that’s not how this works, no
寶貝，你知道不該是這樣的，不是這樣的
That’s not how this works
不該是這樣的
You can’t walk away, then come back to what we were
你不能走開，然後回到我們曾經的樣子
Baby, you know that’s not how this works, no
寶貝，你知道不該是這樣的，不是這樣的
That’s not how this works, no
不是這樣的
That’s not how this works, no
不是這樣的
Oh woah, no, no, no, no (Hey)
不，不，不，不
Oh, no, no, no, no (Oh)
不，不，不，不
Baby, that’s not how this works, no (That’s not how this works)
寶貝，事情不是這樣運作的
That’s not how this works, oh (Not how this works; oh)
不該是這樣的
No, no, no, no (Ooh, oh, oh)
不，不，不，不
Oh, no, no, no, no
不，不，不，不
Baby, that’s not how this works
寶貝，事情不是這樣運作的