Speed Drive 是歌手 Charli XCX 最新單曲，也是收錄在新電影 Barbie 的歌曲之一！
歌詞中文翻譯
She’s my best friend in the whole world
她是我世界上最好的朋友
On the mood board, she’s the inspo
在心情板上，她是靈感的來源
And she’s dressed in really cute clothes
她穿著可愛的衣服
Kawaii like we’re in Tokyo
就像我們在東京一樣可愛
Devon Lee smile, teeth a white row
Devon Lee微笑，白淨的牙齒整齊
Got a classic, real deep, Van Gogh
她有經典、深刻的梵谷風格
She got loyalty, she says, “I love you, girl”
她忠心耿耿，她說：「我愛你，女孩」
I love her more
我更愛她
Ah-ah, Barbie, you’re so fine, you’re so fine you blow my mind
啊啊，芭比，你太棒了，你讓我神魂顛倒
Jump into the driver’s seat and put it into speed drive
跳進駕駛座，踩下踏板加速
Hot, ridin’ through the streets, on a different frequency
熱情地穿梭街頭，處於不同的頻率
Know you know just what I mean, we’re runnin’ through the red lights
知道你懂我在說什麼，我們奔馳過那些紅綠燈
Ah, Barbie, you’re so fine, you’re so fine you blow my mind
啊，芭比，你太棒了，你讓我神魂顛倒
Jump into the driver’s seat and put it into speed drive
跳進駕駛座，踩下加速踏板
Hot, ridin’ through the streets, on a different frequency
熱情地穿梭街頭，處於不同的頻率
Know you know just what I mean, we’re runnin’ through the red lights
知道你明白我在說什麼，我們奔馳過紅綠燈
Li-i-i-i, i-i, i-i, i-ights
燈光
Red lights, red lights, red lights, red lights, yeah
紅燈，紅燈，紅燈，紅燈，紅燈
Oh
Got the top down, tires on fire
輪胎著火
Who are you? I’m livin’ my life
你是誰？我正享受人生
See you lookin’ with that side eye
看著你側目
Wow, you’re so jealous ’cause I’m one of a kind
你只不過是忌妒我如此出眾
What you think about me, I don’t care
我不在乎你怎樣想我
I’m a classic, real deep, Voltaire
我是經典的
The girls who need to know, well, they already know
那些女孩需要知道，她們已經知道
They’re over there
她們就在那裏
Ah-ah, Barbie, you’re so fine, you’re so fine you blow my mind
啊啊，芭比，你太棒了，你讓我神魂顛倒
Jump into the driver’s seat and put it into speed drive
跳進駕駛座，踩下踏板加速
Hot, ridin’ through the streets, on a different frequency
熱情地穿梭街頭，處於不同的頻率
Know you know just what I mean, we’re runnin’ through the red lights
知道你懂我在說什麼，我們奔馳過那些紅綠燈
Ah, Barbie, you’re so fine, you’re so fine you blow my mind
啊，芭比，你太棒了，你讓我神魂顛倒
Jump into the driver’s seat and put it into speed drive
跳進駕駛座，踩下加速踏板
Hot, ridin’ through the streets, on a different frequency
熱情地穿梭街頭，處於不同的頻率
Know you know just what I mean, we’re runnin’ through the red lights
知道你明白我在說什麼，我們奔馳過紅綠燈
Li-i-i-i, i-i, i-i, i-ights
燈光
Red lights, red lights, red lights, red lights, yeah
紅燈，紅燈，紅燈，紅燈，紅燈
Li-i-i-i, i-i, i-i, i-ights
燈光
Red lights, red lights, red lights, red lights, yeah
紅燈，紅燈，紅燈，紅燈，紅燈
Red lights, red lights, red lights, red lights, yeah
紅燈，紅燈，紅燈，紅燈，紅燈